Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fin
Traduction de "fin" en anglais
Tarta de lămâie era acoperită cu un strat fin de zahăr pudră.
The lemon tart was dusted with a fine layer of icing sugar.
Serviciul ei de masă include porțelan fin și tacâmuri din argint lustruite.
Her dinner service includes fine china and polished silver utensils.
Amestecă bine gălbenușul ca să obții un sos fin și cremos.
Mix the yolk thoroughly to get a smooth and creamy sauce.
Îi place să frământe aluatul până când devine mătăsos și fin.
She likes to knead the dough until it becomes silky smooth.
Purta un fular mătăsos, care îi aluneca fin pe piele.
She wore a silken scarf that felt soft against her skin.
Părul drept îi cade natural pe spate, fin și mătăsos.
Straight hair flows naturally down her back, soft and silky.
A dat mai tare blenderul ca să iasă smoothie-ul extra fin.
She cranked up the blender to make the smoothie extra smooth.
Poți atinge ușor suprafața ca să scoți un sunet fin.
You can tap tap the surface gently to create a soft sound.
Eșarfa de mătase avea un luciu fin, foarte rafinat.
The silk scarf had a soft sheen that felt luxurious.
Scheletul dulapului este lucrat din lemn de fag fin finisat.
The cabinet's frame is crafted from smooth beech wood.
Peisajul lui era foarte luminos datorită stratului fin de acrilic.
His landscape looked bright thanks to the smooth acrylic finish.
Brioșele au fost acoperite cu un strat fin de cremă de unt.
The cupcakes were topped with a smooth layer of butter icing.
Untul s-a topit într-un strat fin, untoas, deasupra pâinii calde.
The butter melted into a buttery smooth layer atop the warm bread.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant fin
mai fin adj.
porțelan fin n.
fine china
"They only use the fine china on holidays."
praf fin n.
fine dust
"The factory released fine dust that affected nearby residents' breathing."
auz fin n.
sharp ears
"Her sharp ears caught the faintest whisper."
acute hearing
"Her acute hearing let her notice the faintest whisper."
păr fin n.
baby hair
"She styled her baby hair into cute curls."
echilibru fin n.
fine balance
"There is a fine balance between saving money and enjoying life."
pieptene fin n.
fine-toothed comb
"The report was reviewed with a fine-toothed comb."
reglaj fin n.
fine-tuning
"The technician is responsible for the fine-tuning of the machine."
răzuit fin adj.
grated
"The salad was topped with grated cheese."
tăiat fin adj.
fine-cut
"The chef used fine-cut vegetables for the salad."
fin reglat adj.
finely tuned
"The instrument is finely tuned to detect minor changes."
a avea un auz fin v.
have a keen ear
"She has a keen ear for musical notes."
a avea auz fin v.
have sharp ears
"She has sharp ears and heard the whisper."
echilibrat fin adj.
finely balanced
"The competition was finely balanced until the last round."
fin detaliat adj.
finely drawn
"The portrait has finely drawn features."
a ajusta fin v.
fine-tune
"She will fine-tune the engine for better performance."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fin" en roumain
Suggestions qui contiennent fin
mai fin
5160
cel mai fin
1690
păr fin
1510
reglaj fin
1250
tăiat fin
880
extrem de fin
600
porțelan fin
360
aur fin
290
Résultats: 7660. Exacts: 7660. Temps écoulé: 37 ms.
