We were taught to perform a size-up of a scene before we move in.
Am fost învățați să facem o estimare a unei scene înainte de a intra.
The thing that gets me is, I'm not usually wrong about the phone number size-up.
Chestia este ca eu de obicei nu ma insel când dau numărul de telefon.
Gear up and stand by for a size-up.
Echipați-vă și așteptați evaluarea.
Give me a size-up.
Zi-mi câte nivele sunt.
The thing that gets me is, I'm not usually wrong about the phone number size-up.
Chestia este ca eu de obicei nu ma insel când dau numărul de telefon.
Captain, survey the fire, then radio initial size-up.
Căpitane. Verifică focul, apoi spune-mi care e situația.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.