The blondie was soft inside but slightly crisp on the edges.
Blondie-ul era moale la interior, dar ușor crocant pe margini.
We noticed the alignment of the road markings was slightly off.
Am observat că alinierea marcajelor de pe șosea era ușor dereglată.
The table has one side that is slightly dented from use.
Masa are o margine care este puțin îndoită din cauza uzurii.
Bend forward slightly to pick up the coins from the ground.
Apleacă-te puțin în față ca să strângi monedele de pe jos.
I noticed the boundary wall was leaning slightly after the storm.
Am observat că zidul de hotar se înclina puțin după furtună.
Her hat was slightly askew, giving her a casual look.
Pălăria ei era puțin într-o parte, dându-i un aer degajat.
The ancient oak tree creaked slightly in the strong autumn wind.
Stejarul bătrân scârțâia ușor în bătaia puternică a vântului de toamnă.
The ice cream bar melted slightly before I could finish it.
Înghețata pe băț s-a topit puțin înainte să apuc s-o termin.
Fresh cheese has a creamy texture and a slightly tangy flavor.
Brânza proaspătă are o textură cremoasă și un gust ușor acrișor.
Please incline your head slightly to the right for the photo.
Vă rog să vă înclinați puțin capul spre dreapta pentru fotografie.
The seared crust on the pizza was slightly charred but tasty.
Crusta rumenită a pizzei era ușor pârlită, dar foarte gustoasă.
The tower leans slightly to the east after years of erosion.
Turnul este ușor înclinat spre est după atâția ani de eroziune.
He staggered slightly, clearly oiled from the wine tasting event.
Se clătina ușor, clar amețit de la degustarea de vinuri.