As a sociologist, I also study achievement, but from a slightly different perspective.
Ca sociolog, studiez și realizările, dar dintr-o perspectivă ușor diferită.
Well, you know, I have a slightly different perspective on that.
știi, am puțin o perspectiva diferita asupra acestui aspect.
It's possible for those of us studying molecular biology... to theorize from a slightly different perspective.
Este posibil pentru noi cei care studiem biologia moleculară... să expunem teorii din perspective puțin diferite.
Every choice you make will give you a slightly different perspective on the events that will unfold - and with it, another grain of the truth.
Fiecare alegere pe care o faci îți va da o perspectivă puțin diferită asupra evenimentelor care se vor desfășura - și cu ea, un alt fir de adevăr.
Culture must be viewed from a slightly different perspective if we think about the fact that this sector generates more wealth than the European chemical industry, for instance, providing a living for millions of employees.
Cultura trebuie să fie privită într-o perspectivă uşor diferită, dacă ne gândim la faptul că acest sector produce mai multă bogăţie decât industria chimică europeană, spre exemplu, antrenând milioane de angajaţi.
That was a little bit complicated, so here's another brief look at it from a slightly different perspective; a person may be using a registered nickname if
Acela a fost un pic complicat, pentru ca aici un alt rezumat va arata un pic mai diferit decat perspectivul; o persoana poate sa foloseasca o porecla inregistrata daca
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.