Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
slipped
Définition
Traduction de "slipped" en roumain
Définition
The cat's lithe body slipped under the fence with ease.
Trupul suplu al pisicii a alunecat cu ușurință pe sub gard.
He slipped on his boots quickly and headed out the door.
Și-a tras repede bocancii în picioare și a ieșit pe ușă.
The bar soap slipped from my hands while I was washing.
Săpunul solid mi-a alunecat din mâini în timp ce mă spălam.
He slipped into the bunny suit right before the photo shoot.
S-a strecurat în costumul de iepuraș chiar înainte de ședința foto.
The dodging animal slipped past the hunter without making a sound.
Animalul s-a strecurat pe lângă vânător fără să scoată niciun sunet.
A seal slipped into the water quickly through the ice hole.
Un focă s-a strecurat repede în apă prin copca din gheață.
His spectacles slipped down his nose during the intense reading session.
În timpul lecturii intense, ochelarii i-au tot alunecat pe nas.
The ring slipped from her finger and fell into the creek.
Inelul i-a alunecat de pe deget și a căzut în pârâu.
He suffered pain due to a slipped disk after the accident.
A avut dureri puternice din cauza unui disc deplasat după accident.
She slipped on her cozy slipper before walking to the kitchen.
Și-a încălțat papucul de casă călduros înainte să meargă în bucătărie.
She slipped her overnight bag under the seat on the train.
Ea și-a strecurat geanta de voiaj sub scaun, în tren.
She felt a yank as the fish slipped the hook suddenly.
A simțit o smucitură când peștele a scăpat brusc din cârlig.
The cat slipped but caught itself by grabbing the banister quickly.
Pisica a alunecat, dar s-a redresat apucându-se repede de balustradă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec slipped : exemples et leurs traductions en roumain
! it completely slipped someone's mind exp.
mi-a scăpat complet din minte
"I was going to call you, but it completely slipped my mind!"
it slipped someone's notice exp.
i-a scăpat din vedere
"It slipped her notice that the meeting was rescheduled."
! it slipped someone's mind exp.
mi-a scăpat din minte
"It slipped my mind to call her yesterday."
! it slipped out exp.
a scăpat pe gură
"It slipped out that she was moving to another city."
one's halo slipped exp.
"After the scandal, everyone's saying the politician's halo slipped."
slipped disc n.
hernie de disc · disc deplasat
"He missed work due to a slipped disc."
slipped disk n.
disc deplasat · hernie de disc
"He suffered from a slipped disk after the accident."
pink-slipped adj.
concediat
"After being pink-slipped, she updated her resume to start job hunting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "slipped" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent slipped
it slipped out
510
slipped disc
420
slipped disk
240
slipped out
7120
slipped through
3970
slipped away
3500
slipped off
2140
Résultats: 6982. Exacts: 6982. Temps écoulé: 53 ms.
