Exploration of the new software features took several hours of testing.
Analiza detaliată a noilor funcții ale programului a durat câteva ore de testare.
Installing the software update took only a few minutes and required a restart.
Instalarea actualizării de software a durat doar câteva minute și a necesitat o repornire.
The software design took shape after several brainstorming sessions with the development team.
Designul software-ului a prins contur după mai multe sesiuni de brainstorming cu echipa de dezvoltare.
Fixing the tricky software bug took several attempts and careful debugging.
Remedierea erorii complicate din software a cerut mai multe încercări și o analiză foarte atentă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.