She gave a speech or something of the sort at the conference.
A ținut un discurs sau ceva de genul ăsta la conferință.
She offered to help with the cleanup or something of the sort afterwards.
S-a oferit să ajute la curățenie sau ceva de genul ăsta după aceea.
There was a noise or something of the sort coming from the basement.
Se auzea un zgomot sau ceva de genul ăsta venind din pivniță.
We saw a vehicle or something of the sort parked outside the house.
Am văzut un vehicul sau ceva de genul ăsta parcat în fața casei.
They were discussing a plan or something of the sort for the summer trip.
Discutau un plan sau ceva de genul ăsta pentru excursia din vară.
You can find a flower or something of the sort in the garden bed.
Poți găsi o floare sau ceva de genul ăsta în stratul de flori.
She wore a dress or something of the sort to the party last night.
A purtat o rochie sau ceva de genul ăsta la petrecerea de aseară.
I would like a dessert or something of the sort after dinner.
Aș vrea un desert sau ceva de genul ăsta după cină.
He needs advice or something of the sort to solve his problem.
Are nevoie de un sfat sau ceva de genul ăsta ca să-și rezolve problema.
Doctor, there's something sort of morbid about our jobs.
Doctore, e ceva morbid în legătura cu slujbele nostre.
I'm sorry, love. Mummy's got to sort something.
Îmi pare rău, dragoste, mama trebuie să rezolve ceva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.