If you want to threaten me, do so with something enticing.
Dacă vrei să mă ameninți, fă-o cu ceva ispititor.
Sure and still others cards give something enticing, so that players did not have the smallest pretext heavy.
Sigur și încă altele carduri dau ceva ispititoare, astfel că jucătorii nu au cel mai mic pretext greu.
But now that they have him, they probably have something enticing to offer.
Dar acum că l-au prins, probabil că au ceva promițător ca să îi ofere.
But now that they have him, They probably have something enticing to offer.
Dar acum că l-au prins, probabil că au ceva promițător ca să îi ofere.
It's hard to imagine Her Majesty in that position, I know, but, well, who can deny there is something enticing about a man in a soutempe.
Știu că e dificil de imaginat Regina într-o astfel de situație, dar, nu puteți nega că e ceva atrăgător la un om în sutană.
Okay. If we want to attract the Highway Killer, we have to give him something enticing to look at.
Bine. - Ca să atragem Criminalul de pe Șosea, trebuie să-i dăm ceva ispititor de văzut.
You offer something enticing in exchange for something the target doesn't think they'll miss.
Oferi altceva promițător ca să abați atenția de la ceea ce interesează.
It's hard to imagine Her Majesty in that position, I know, but, well, who can deny there is something enticing about a man in a soutempe.
Știu că e dificil de imaginat Regina într-o astfel de situație, dar, nu puteți nega că e ceva atrăgător la un om în sutană.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.