Yii is a generic Web programming framework that can be used for developing virtually all sorts of Web applications.
Yii este o platforma de programare Web generica ce poate fi folosita pentru dezvoltarea unei game foarte largi de aplicatii.
and the art of computer programming is a vehicle that sort of approximates thinking about thinking.
Iar arta programării pe calculator este un vehicul care aproximează gândirea despre gândire.
I deduced that my memories of Ms. Chapel have been included in my CVI programming as a sort of... quality control tests of my implant.
Am dedus că amintirile cu ea au fost introduse în implant un fel de control al calității implantului meu.
He prefers satellite television for its wide variety of programming options.
El preferă televiziunea prin satelit pentru gama foarte variată de programe.
We need a special sort of strategy to overcome these unique problems.
Avem nevoie de o strategie aparte ca să depășim aceste probleme neobișnuite.
This is a special sort of fabric designed to resist extreme weather conditions.
Este un material textil aparte, conceput să reziste la condiții meteo extreme.
My sort of crowd enjoys calm evenings and deep conversations.
Oamenii pe gustul meu preferă seri liniștite și discuții profunde.
She collects a special sort of antique coins from different countries.
Ea colecționează un tip aparte de monede vechi, din diferite țări.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.