Copiii adoră textura pufoasă și gustul dulce al tortului cu miere.
Kids love the soft texture and sweet taste of honey cake.
A pus prea multă sare în supă, pentru gustul meu.
He added too much salt to the soup for my taste.
Biscuiții învechiți și-au pierdut gustul și au devenit greu de mestecat.
The stale biscuits lost their flavor and became difficult to chew.
Ea preferă bibanul în locul altor pești, pentru gustul lui.
She prefers bass to other types of fish because of its flavor.
Camera de hotel a fost pe gustul lor, spațioasă și curată.
The hotel room was to their liking, spacious and clean.
După gustul meu, geaca e un pic cam prea strâmtă.
For my taste, the jacket fits a bit too tight.
Am ales acest hotel pentru că atmosfera este pe gustul nostru.
We chose this hotel because the atmosphere is to our taste.
Prădătorii evită buretele, deoarece textura și gustul lui sunt neplăcute.
Predators avoid the sponge because its texture and taste are unappealing.
Prelegerea a fost informativă, dar cam seacă pentru gustul meu.
The lecture was informative but a bit dry for my taste.
Sorbea încet din băutura cu portocale, bucurându-se de gustul răcoritor.
He sipped the orange drink slowly, savoring the refreshing taste.
Am gătit legumele cu ardei iute ca să le intensificăm gustul.
We cooked the veggies with chile to enhance the overall taste.
Filmul a avut cam prea multă dramă pentru gustul meu.
The movie had a bit too much drama for my taste.
Fără dopul de sticlă, băutura și-a pierdut repede gustul.
Without the bottle cork, the beverage quickly lost its flavor.