Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specified under
Traduction de "specified under" en roumain
specificate la
menționate la
precizează la
specifică la
menționată la
specificați la
specificat la
specificată la
specificate în conformitate cu
specificată în
menționate în
prevăzute la
prevăzut la
by the juristic persons specified under art.
de cãtre persoanele juridice specificate la art.
The values must correspond to those specified under point 3.5 in the specification.
Valorile trebuie să corespundă celor specificate la punctul 3.5 din caietul de sarcini.
factoring operations, with underlying transactions specified under item a) in which a resident is participating.
operaţiuni de factoring care au la bază tranzacţiile menţionate la lit.a), la care participă un rezident.
In 2008, the following international organisations may be funded for the implementation of actions specified under points 3.2, 3.3 and 3.4
În 2008, următoarele organizații internaționale pot primi finanțare pentru punerea în aplicare a acțiunilor menționate la punctele 3.2, 3.3 și 3.4
Leather used in products intended for children under three years of age shall be subject to the restriction on chromium-based tanning as specified under criterion 2.2.
Pielea utilizată la produsele pentru copiii sub trei ani face obiectul restricției privind tăbăcirea pe bază de crom, astfel cum se precizează la criteriul 2.2.
where not specified under point (a), the planned duration and dates of the mobility
în cazul în care nu sunt specificate la litera (a), durata și datele planificate pentru mobilitate
Exposed live parts having voltages to earth exceeding the voltage specified under 1.1 shall not be installed on the front of such switchboards.
Nu se instalează pe fața respectivelor tablouri de distribuție părți expuse aflate sub tensiune cu tensiuni la masă care le depășesc pe cele specificate la punctul..1.
For uses other than those specified under condition (2), release of waste water from the facilities shall be directed to a sewage treatment plant.
pentru alte utilizări decât cele specificate la condiția 2, apele uzate eliminate din instalații trebuie să fie direcționate către o stație de epurare a apei.
A message in text form to the contact data specified under number 1 (e.g. e-mail, letter) is sufficient for this.
Un mesaj sub formă de text pentru datele de contact specificate la numărul 1 (de exemplu, e-mail, scrisoare) este suficient pentru acest lucru.
Hazardous waste shall not be used as an input except where proof is provided that the processes and techniques specified under 'criteria on treatment and techniques' to remove all hazardous properties have been applied.
Deșeurile periculoase nu se utilizează ca materiale de intrare, cu excepția cazului în care se furnizează dovada aplicării, în vederea eliminării tuturor proprietăților periculoase, a proceselor și a tehnicilor specificate la criteriile privind "Procese și tehnici de tratare".
for each substance listed in Annex I, percentage and details as specified under item 1
pentru fiecare dintre substanțele enumerate în anexa I, procentul și detaliile specificate la punctul 1
The provisions related to the handling of findings, as specified under TCO., shall also be taken into account
Se ține de asemenea cont de dispozițiile referitoare la tratarea constatărilor, specificate la TCO.
delivering the goods under an agreement signed by the Seller and the Buyer including the details specified under Article 3.1
livrarea mărfurilor în baza unui contract încheiat între vânzător și cumpărător, inclusiv detaliile specificate la articolul 3.1
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "specified under" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent specified under
Résultats: 185. Exacts: 185. Temps écoulé: 47 ms.
