I splashed water on my face to wash off the sleep dust.
Mi-am stropit fața cu apă ca să spăl mizeria la ochi.
The dolphin splashed water with its paddle, showing playful behavior.
Delfinul a stropit apa cu laba lui lată, arătându-și firea jucăușă.
His jacket was splashed with coffee from the morning spill.
Jacheta lui a fost stropită cu cafea din cana vărsată dimineața.
Her dress was splashed with water after she walked through the puddle.
Rochia ei a fost stropită cu apă după ce a trecut prin baltă.
They noticed the splashed mud on their shoes after hiking in the rain.
Și-au dat seama că aveau noroi stropit pe pantofi după drumeția prin ploaie.
The child splashed water out of the bathtub during bath time.
Copilul a stropit apa afară din cadă în timpul băii.
He splashed a little water into his face using a dipper from the bucket.
Și-a stropit fața cu puțină apă folosind o ciutură din găleată.
The artist wore a splashed jacket covered in bright patches of colorful paint.
Artistul purta o jachetă stropită de vopsea, plină de pete mari și colorate.
He splashed cold water on his face to pull himself together.
Și-a stropit fața cu apă rece ca să își revină.
He splashed us with holy water and gave a harsh warning.
Ne-a stropit cu apă sfințită și ne-a dat un avertisment dur.
So I splashed some gasoline around and lit a match.
Așa că am stropit cu benzină și am aprins un chibrit.
From that toxic waste that got splashed in his face.
Din aceste deșeuri toxice care s-au stropit în fața lui.
They were people, but then they got splashed with toxic waste.
Erau oameni, dar apoi au fost stropiți cu deșeuri toxice.