Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
splashed up
Traduction de "splashed up" en roumain
stropit
But then the lye pattern splashed up in the guy's face.
Și apoi urmă de leșie țâșnește pe fața tipului.
He recoiled, splashed up to the shoulders.
Se duse la baie şi se stropi pe frunte.
Well, when he done that there was beans splashed up on me.
Când a făcut asta, eram plin de fasole.
I was doin' my business and something sort of splashed up on me all over.
Îmi făceam treaba și ceva m-a stropit din cap până în picioare.
Say, you're a little splashed up tonight, aren't you?
Mi se pare că un pic ești stropit în seara asta.
See, it splashed up on the curtains, on the walls, suggesting there had been a struggle.
Vezi, stropit pe perdele, pe pereți, sugerând ca a fost o lupta.
I was doin' my business, and something sort of splashed up on me, all over.
Îmi făceam treaba și ceva m-a stropit din cap până în picioare.
Well, when he done that there was beans splashed up on me.
Când a făcut asta, m-a murdărit cu fasole.
Say, you're a little splashed up tonight, aren't you?
Mi se pare că un pic ești stropit în seara asta.
But then the lye pattern splashed up in the guy's face.
și apoi urma de leșie tasneste pe fata tipului.
See, it's splashed up on the curtains, on the walls, suggesting there had been a struggle.
Vezi, stropit pe perdele, pe pereți, sugerând ca a fost o lupta. Buzz, ai avut dreptate în legătura cu uscător de par.
Well, when he done that there was beans splashed up on me.
N-am vrut să mă cert pentru niște fasole, deși m-a cam enervat.
See, it splashed up on the curtains, on the walls, suggesting there had been a struggle.
Vezi, stropit pe perdele, pe pereți, sugerând ca a fost o lupta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "splashed up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 272 ms.
