Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stance
Traduction de "stance" en roumain
Définition
She took up a stance that reflected her personal beliefs clearly.
Ea și-a asumat o poziție care reflecta limpede propriile ei convingeri.
She took a defying stance in the meeting to express disagreement.
A adoptat o poziție sfidătoare în ședință pentru a-și exprima dezacordul.
She maintained a reflecting stance when discussing the complex moral issues.
A păstrat o atitudine reflexivă când a discutat problemele morale complicate.
He struck a posed stance that seemed rehearsed and unnatural.
A adoptat o atitudine studiată, care părea repetată și deloc naturală.
He acted like a mule and refused to change his stance.
S-a purtat ca un capos și a refuzat să-și schimbe poziția.
The billiard player adjusted his stance before taking the final shot.
Jucătorul de biliard și-a ajustat poziția înainte să dea ultima lovitură.
After the debate, his closing coda summarized his stance clearly.
După dezbatere, concluzia lui de final i-a rezumat clar poziția.
The spokesperson made known the organization's stance on the issue.
Purtătorul de cuvânt a comunicat poziția organizației cu privire la problemă.
Her centre ground stance helped in negotiating compromises during the debates.
Poziția ei moderată a ajutat-o să negocieze compromisuri în timpul dezbaterilor.
Despite the clamor from citizens, the government maintained its stance.
În ciuda nemulțumirii exprimate de cetățeni, guvernul și-a menținut poziția.
He adjusted his stance and raised the bat for a strong hit.
Și-a ajustat poziția și a ridicat bâta pentru o lovitură puternică.
Their stance is anti any measures that increase pollution in the city.
Poziția lor este ferm împotriva oricăror măsuri care cresc poluarea în oraș.
He maintained a bullish stance even when others were selling off stocks.
Și-a păstrat poziția optimistă chiar și atunci când ceilalți își vindeau acțiunile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec stance : exemples et leurs traductions en roumain
soften one's stance v.
a a-și înmuia poziția
"After the discussion, he decided to soften his stance on the issue."
wide stance n.
poziție largă · poziție stabilă
"He adopted a wide stance to lift the weights."
toughen one's stance v.
a înăspri poziția
"The leader decided to toughen his stance on the issue."
change one's stance v.
a modifica punctul de vedere
"After hearing the new evidence, she decided to change her stance."
take up a stance v.
a adopta o poziție
"She took up a stance against bullying."
back stance n.
poziție cu piciorul din spate
"He practiced the back stance during karate class."
linebacker stance n.
poziția de pregătire
"He took a linebacker stance, ready for any sudden movement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stance" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stance
wide stance
440
back stance
10
firm stance
530
political stance
460
strong stance
350
take a stance
340
defensive stance
240
tough stance
210
Résultats: 3262. Exacts: 3262. Temps écoulé: 43 ms.
