An automotive battery stores electrical energy to start the engine of the car.
O baterie auto stochează energie electrică pentru a porni motorul mașinii.
Without a jump-start, the dead car battery wouldn't start the engine.
Fără o pornire cu cabluri, bateria moartă nu ar fi putut porni motorul.
Now you need to start the engine and give it a little work.
Acum trebuie să porniți motorul și să-l faceți puțin.
And you can go back to your garage and start the engine.
Și puteți să vă întoarceți în garaj și să porniți motorul.
The car didn't go anywhere despite trying to start the engine.
Mașina nu a mai pornit deloc, oricât am încercat să-i pornesc motorul.
Turn the ignition key slowly to start the engine without stalling.
Rotește cheia în contact încet, ca să pornești motorul fără să-l îneci.
A shake was all it took to start the engine.
A fost nevoie doar de o clipă ca să pornească motorul.
She refused to start the engine until everyone in the back had buckled up.
A refuzat să pornească motorul până când toți din spate nu și-au pus centura.
He lost his car key and couldn't start the engine.
Și-a pierdut cheia de la mașină și nu a mai putut porni motorul.
Go start the engine, before we freeze to death.
Mergi și pornește motorul, înainte să murim de frig.
As soon as I start the engine, everybody pile in.
De îndata ce pornesc motorul, toți sa ne adunam.
An old automobile battery often fails to start the engine efficiently.
O baterie auto veche porneşte motorul cu dificultate.
Nancy, baby, I want you to start the engine.
Nancy, dragă, vreau ca tu să pornești motorul.