Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
state aid
Traduction de "state aid" en roumain
Définition
ajutorul statului
ajutor din partea statului
In any event, the guarantee did not involve state aid.
În orice caz, garanția nu presupunea ajutor de stat.
Any state aid granted without complying to this requirement must be recovered.
Orice ajutor de stat acordat fără respectarea acestei cerințe trebuie recuperat.
Therefore, the aid under assessment constitutes incompatible state aid.
Prin urmare, ajutorul analizat constituie ajutor de stat incompatibil.
A completed request for the opportunity to dispose of state aid.
O cerere completă pentru posibilitatea de a dispune de ajutor de stat.
Strengthening the economic approach is essential to state aid analysis.
Consolidarea abordării economice este esenţială pentru analiza ajutorului de stat.
Inherently, the own contribution must not include any further state aid.
Evident, contribuția proprie nu trebuie să includă niciun alt ajutor de stat.
Thus, state aid cannot be automatically excluded on this basis.
Astfel, ajutorul de stat nu poate fi automat exclus pe această bază.
The privilege for state aid can only be obtained once.
Privilegiul pentru ajutorul de stat poate fi obținut o singură dată.
Establish an independent and fully functioning authority for monitoring state aid.
Înființarea unei autorități independente și deplin funcționale pentru monitorizarea ajutoarelor de stat.
The applicable rules on state aid shall be complied with.
Normele aplicabile cu privire la ajutoarele de stat trebuie să fie respectate.
It does not, therefore, contain any state aid.
În consecință, nu include elemente de ajutor de stat.
Assistance in preparing applications for state aid schemes.
Asistenţă în întocmirea cererilor pentru schemele de ajutor de stat.
The aid under assessment thus constitutes incompatible state aid.
Ajutorul care face subiectul evaluării reprezintă prin urmare un ajutor de stat incompatibil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "state aid" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent state aid
Résultats: 9748. Exacts: 9748. Temps écoulé: 61 ms.
