They enjoyed a steamy evening together, filled with tender moments.
Au petrecut împreună o seară fierbinte, plină de momente tandre.
They shared a steamy kiss under the moonlight, full of desire.
Și-au împărtășit un sărut fierbinte sub lumina lunii, plin de dorință.
The boiling river water made the environment steamy and warm.
Apa care fierbea în râu făcea aerul din jur cald și aburos.
That'd be a sweet, steamy scent, and it wouldn't break it down.
Asta ar fi un miros dulce, aburos, și nu l-ar strica.
I walk into the room and it's really steamy.
Am intrat în cameră și totul era aburit.
A hand gripping the sheets, a hand on a steamy window.
Așternutul strâns în pumn, o mână pe un geam aburit.
The movie contains several steamy scenes that clearly indicate the romantic tension.
Filmul conține câteva scene fierbinți care scot clar în evidență tensiunea romantică.
Her book included a steamy love scene that heightened the romantic tension.
Cartea ei cuprinde o scenă de dragoste fierbinte, care amplifică tensiunea romantică.
She wore a dress that looked steamy, turning heads wherever she went.
Purta o rochie cu un aer fierbinte, întorcând toate privirile oriunde trecea.
The play included steamy dialogues that added to the romantic plot.
Piesa de teatru includea dialoguri fierbinți, care completau intriga romantică.
Her steamy romance novel leaves little to the imagination in the love scenes.
Romanul ei fierbinte de dragoste nu lasă nimic imaginației în scenele romantice.
The music video featured a steamy dance that caught everyone's attention.
Videoclipul muzical a prezentat un dans fierbinte, care a atras atenția tuturor.
The novel's steamy scenes added a bold touch to the romantic story.
Scenele fierbinți din roman au adăugat o notă îndrăzneață poveștii de dragoste.