They took a step forward in technology by adopting advanced software.
Au făcut un pas înainte în tehnologie adoptând un software avansat.
Hold it right here; don't take another step forward.
This gentleman in the straw hat, step forward, sir.
Okay, now I want you to take a small step forward.
This technology is a big step forward compared to older versions.
Această tehnologie este un mare pas înainte față de versiunile mai vechi.
Finding a cure would be a big step forward in medical research.
Găsirea unui leac ar fi un mare pas înainte pentru cercetarea medicală.
When others hesitated, the brave girl took the first step forward.
Când ceilalți au ezitat, fata curajoasă a făcut primul pas înainte.
The initiative was heralded as a step forward in environmental protection.
Inițiativa a fost privită ca un pas înainte în protejarea mediului.
Taking a step forward often means facing challenges with courage.
A face un pas înainte înseamnă adesea să înfrunți provocările cu curaj.
Her promotion was a big step forward in her career development.
Promovarea ei a fost un mare pas înainte în dezvoltarea carierei sale.
We need to take a step forward in resolving the conflict peacefully.
Trebuie să facem un pas înainte în direcția rezolvării pașnice a conflictului.
The peace agreement marked a big step forward in the conflict resolution.
Acordul de pace a marcat un mare pas înainte în rezolvarea conflictului.
Signing the contract was a big step forward for the business expansion.
Semnarea contractului a fost un mare pas înainte pentru extinderea afacerii.