Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strikes
Forme fléchie de strike
Traduction de "strikes" en roumain
When the gavel strikes, all attendees know the session has begun.
Când lovește ciocănelul, toți cei prezenți știu că ședința a început.
The guitar pick's shape affects how it strikes the strings.
Forma penei de chitară influențează felul în care lovește corzile.
Economic discontent triggered widespread strikes across the country last year.
Nemulțumirea economică a declanșat anul trecut greve de amploare în toată țara.
Opponents sometimes criticize trade unionism for causing strikes and disruptions.
Oponenții critică uneori mișcarea sindicală pentru că ar provoca greve și blocaje.
He hoped to overwhelm the challengers through powerful and quick strikes.
Spera să își doboare toți provocatorii prin lovituri puternice și rapide.
Artillery commanders coordinate closely with reconnaissance teams for accurate strikes.
Comandanții de artilerie colaborează îndeaproape cu echipele de recunoaștere pentru lovituri precise.
The mantis shrimp strikes with its pair of pincers at an incredible speed.
Crevetele călugăr lovește cu cleștii lui cu o viteză incredibilă.
Every time the chorus begins, the musician strikes the cowbell loudly.
De fiecare dată când începe refrenul, muzicianul loveşte tare clopotelul metalic.
With a few strikes, the blacksmith transformed the iron into a sturdy tool.
Cu câteva lovituri bine date, fierarul a transformat fierul într-o unealtă solidă.
The policy directly strikes at the heart of our core democratic values.
Politica lovește direct, atingând în miezul valorilor noastre democratice esențiale.
Carnivorous tactics involve ambushing prey and using swift, lethal strikes.
Tacticile carnivore presupun pândirea prăzii și lovituri rapide și mortale.
Management struggled to respond to the unexpected wave of strikes this month.
Conducerea s-a străduit să facă față neașteptatului val de greve din această lună.
The government intervened after a wave of strikes affected public transportation.
Guvernul a intervenit după ce un val de greve a afectat transportul public.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec strikes : exemples et leurs traductions en roumain
! it strikes me that exp.
mi se pare că
"It strikes me that we have not asked her opinion."
! inspiration strikes exp.
inspirația vine
"Inspiration strikes when you least expect it."
it strikes someone that exp.
îmi dau seama că
"It strikes me that we forgot to lock the door."
lightning never strikes twice exp.
fulgerul nu lovește de două ori în același loc
"After the accident, he believed lightning never strikes twice."
three strikes n.
trei lovituri · eliminare în baseball
"The batter was out after three strikes."
! three strikes and you're out exp.
trei greșeli și ești afară
"If you break the rules thrice, three strikes and you're out!"
! whenever the mood strikes adv.
ori de câte ori are chef
"She goes for a walk whenever the mood strikes."
when the mood strikes adv.
când am chef · când mă apucă
"I paint when the mood strikes."
disaster strikes exp.
lovește dezastrul
"The article began with "disaster strikes" after the factory fire."
get three strikes v.
a primi trei avertismente
"If you get three strikes, you'll be suspended from school."
! as the mood strikes adv.
când are chef · după cum îi vine
"She paints as the mood strikes."
wave of strikes n.
val de greve · serie de greve
"The country faced a wave of strikes last year."
paranoia strikes deep exp.
Paranoia pătrunde adânc
"The song warns that paranoia strikes deep."
revelation strikes exp.
revelația te lovește
"Revelation strikes when you least expect it."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "strikes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent strikes
Résultats: 5344. Exacts: 5344. Temps écoulé: 53 ms.
