We came from behind after a terrible start and stunned the home crowd.
Am întors scorul după un început groaznic și am uimit publicul gazdă.
I was stunned by the cheek of parking in my driveway without asking.
M-a uimit obrăznicia de a parca în fața garajului meu fără să întrebe.
With one killer shot, she silenced the stadium and stunned the defense.
Cu un șut năprasnic, ea a redus stadionul la tăcere și a uluit apărarea.
He didn't move a muscle after the explosion, stunned and scared to death.
N-a mișcat o grimasă după explozie, uluit și îngrozit de moarte.
He listened in stunned silence to the details of the tragic accident.
A ascultat fără să scoată o vorbă, șocat de detaliile accidentului tragic.
We were stunned at how quickly the project was completed.
Am rămas uimiți de cât de repede a fost terminat proiectul.
In stunned silence, the family received news of the inheritance.
Într-o tăcere uluită, familia a primit vestea despre moștenire.
Our team won by a landslide, leaving the opponents stunned and speechless.
Echipa noastră a câștigat detașat, lăsându-i pe adversari uluiți și fără cuvinte.
The orchestra's final chord took the audience's breath away in stunned silence.
Acordul final al orchestrei a lăsat publicul fără răsuflare, într-o tăcere uimită.
She disappeared from the room like a magician's trick, leaving everyone stunned.
A dispărut din cameră ca printr-un truc de iluzionism, lăsându-i pe toți uluiți.
The diagnosis hit like a truck, leaving the whole family in stunned silence.
Diagnosticul i-a lovit din plin, lăsând întreaga familie într-o tăcere uluită.
Her sharp-worded comments left the meeting room in stunned silence.
Comentariile ei tăioase au lăsat sala de ședințe într-o tăcere uluită.
She made her exit gracefully, leaving the audience stunned by her powerful performance.
Ea a ieșit din scenă grațios, lăsând publicul uluit de interpretarea ei puternică.