Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sub-contract
Traduction de "sub-contract" en roumain
Conjugaison
subcontractului
subcontract
In some cases these entities may sub-contract particular tasks, but they may not create new requirements, roles or responsibilities.
În anumite cazuri, aceste entități pot subcontracta anumite sarcini, însă nu pot crea cerințe, roluri sau responsabilități noi.
The contractor may not sub-contract the activities defined in the call for tenders and in the contract involving or entailing access to FIDUCIA information.
Contractantul nu poate subcontracta activități definite în cererea de ofertă și în contract care implică sau necesită un acces la informații FIDUCIA.
Our legitimate interest is the performance of our obligations under our sub-contract.
Interesul nostru legitim este îndeplinirea obligațiilor noastre în cadrul subcontractului nostru.
As a general rule, the contractor or subcontractor shall be required to return to the contracting authority, upon termination of the classified contract or sub-contract, any EUCI held by it.
Ca regulă generală, contractantului sau subcontractantului i se solicită să înapoieze autorității contractante, la încheierea contractului sau subcontractului clasificat, orice IUEC pe care le deține.
We get the work and then we sub-contract the jobs.
Noi primim lucrarea și facem subcontract pentru posturi.
Once a classified contract or sub-contract has been awarded, the GSC, as the contracting authority, shall notify the contractor's or subcontractor's NSA/DSA or any other competent security authority about the security provisions of the classified contract.
Odată ce un contract sau un subcontract clasificat a fost atribuit, SGC, în calitate de autoritate contractantă, notifică ANS/ADS corespunzătoare contractantului sau subcontractantului sau oricărei alte autorități de securitate competente dispozițiile în materie de securitate ale contractului clasificat.
Plans to employ or sub-contract in the next 12 months
Intenționează să angajeze sau să subcontracteze în următoarele 12 luni
If the tenderer indicates in its tender that it intends not to sub-contract any share of the contract or to subcontract a share smaller than the minimum range referred to in paragraph 2, it shall provide the reasons therefore to the contracting authority.
Dacă ofertantul indică în oferta sa că intenționează să nu subcontracteze nicio parte din contract sau să subcontracteze o parte inferioară minimului din intervalul menționat la alineatul (2), ofertantul indică motivele pentru aceasta autorității contractante.
The SAL shall, where appropriate, contain the SCG and shall be an integral part of a classified contract or sub-contract.
AS cuprinde, atunci când este cazul, GCS și constituie o parte integrantă a contractului sau a subcontractului clasificat.
SpanSMS may transfer, sub-contract or otherwise deal with SpanSMS's rights and/or obligations under these terms and conditions without notifying you or obtaining your consent.
Lesaffre Romania poate transfera, subcontracta sau gestiona în alt fel drepturile şi/sau obligațiile care îi revin în baza acestor termeni şi condiţii fără a vă notifica sau a obţine acordul dumneavoastră.
We may transfer, assign, charge, sub-contract or otherwise dispose of a Contract, or any of our rights or obligations arising under it, at any time during the term of the Contract.
Putem transfera, aloca, încasa, subcontracta sau dispune altfel acest Contract sau oricare dintre drepturile sau obligațiile care decurg din acesta, în orice moment pe durata contractului.
Modular Health have 2,700 staff nationwide and sub-contract out half their IT.
Modular Health are 2.700 de angajați la nivel național și subcontractează jumătate din activitatea de IT.
Buyer shall not transfer, assign or sub-contract any of its rights or obligations under the Contract without Seller's prior written consent and in any event shall remain responsible for the performance of the Contract by any transferee, assign or sub-contractor.
Cumpărătorul nu va transfera, aloca sau subcontracta niciunul dintre drepturile sau obligaţiile sale din Contract fără acordul prealabil în scris al Vânzătorului şi în orice situaţie va rămâne responsabil pentru executarea Contractului printr-un cesionar, însărcinat sau subcontractor.
Synonymes et analogies de "sub-contract" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sub-contract
Résultats: 57. Exacts: 57. Temps écoulé: 29 ms.
