Télécharger pour Windows Premium
Publicité
subversive
/səb'vɝsɪv/
/səb'vɜː sɪv/
/səb'vɜrsɪv/
subversiv
conspirativ
provocator
contestatar
subminare f
instigator m
agitator m
distructivi
conspiraționistă
They uncovered a subversive plot that sought to topple the local government leaders.
Ei au dejucat un complot subversiv care urmărea să răstoarne conducerea locală.
The novel's subversive message critiqued the power structures prevailing in the country.
Mesajul subversiv al romanului critica structurile de putere care domină țara.
This morning, he defaced public property with subversive graffiti.
Azi dimineață, a stricat proprietatea publică cu graffiti conspirativ.
His subversive ideas challenged the traditional beliefs held by the community.
Ideile lui subversive puneau la îndoială credințele tradiționale ale comunității.
The government arrested several subversive agents planning to disrupt the election process.
Guvernul a arestat mai mulți agenți subversivi care plănuiau să saboteze procesul electoral.
The speech was criticized for its subversive tone that seemed to attack government policies.
Discursul a fost criticat pentru tonul său subversiv, care părea să atace politicile guvernului.
The pamphlet's subversive power lies in its strategic play of words and silences.
Forța subversivă a pamfletului rezidă în strategicul joc de cuvinte și tăceri.
The book contained subversive content that questioned the legitimacy of the ruling party.
Cartea conținea materiale subversive care puneau sub semnul întrebării legitimitatea partidului aflat la putere.
You made a-a career out of being smart and subversive.
Ai făcut o carieră din a fi deștept și subversiv.
There's nothing subversive here, my lord, merely a jingle.
Nu e nimic subversiv aici, stăpâne, ci doar un zornăit.
Don't disregard our traditions just because you're subversive.
Nu râdeți de tradițiile noastre doar pentru că sunteți subversivă.
In its mimetic articulation, choreography can potentially become subversive.
În articularea sa mimetică, coregrafia poate deveni însă potențial subversivă.
Part of the reason I love pole dancing is because it's subversive.
Un motiv pentru care îmi place dansul la bară e că e subversiv.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec subversive : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "subversive" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
beef patty: flat round piece of cooked ground beef
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent subversive

Résultats: 757. Exacts: 757. Temps écoulé: 30 ms.