Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
such practice
Traduction de "such practice" en roumain
o astfel de practică
astfel de practici
această practică
acestei practici
aceasta practica
astfel de obicei
asemenea practica
aceste practici
O asemenea practică
The first was, that the prevalence of infant baptism as early as the fourth and fifth centuries, appeared to him unaccountable on the supposition that no such practice existed in the time of the apostles.
Primul a fost răspândirea botezului infantil prin secolele patru şi cinci, lucru ce i-a părut inexplicabil prin bănuiala că nu există o astfel de practică pe vremea apostolilor.
The Commission, first, observes, that it is not bound by previous practice (if such practice were to exist, quod non, see following recital), but only by the objective norms of the Treaties and secondary law.
În primul rând, Comisia menționează că nu are obligații în temeiul vreunei practici anterioare (dacă o astfel de practică ar exista, quod non, a se vedea următorul considerent), ci numai în temeiul normelor obiective prevăzute în tratate și în legislația secundară.
One such practice that they are discovering has been effective in helping trauma victims is yoga.
Una dintre astfel de practici care sunt descoperite ca fiind eficiente în a ajuta victimele traumelor este yoga.
Furthermore sustainability in consumption should become an important area of the internal market and both service providers/retailers and consumers should be more well versed in what sustainable consumption is really all about and adopting such practice.
În plus, durabilitatea consumului ar trebui să devină o componentă importantă a pieței interne, și atât comercianții, cât și consumatorii ar trebui să cunoască mai bine ce reprezintă consumul durabil și să adopte astfel de practici.
Where possible such practice is indeed encouraged.
După caz, această practică este într-adevăr încurajată.
However, the company is one of the biggest energy consumers in the country and such practice was not found to be against market economy principles.
Cu toate acestea, societatea este unul dintre cei mai mari consumatori de energie din țară și nu s-a constatat că această practică ar fi contrară principiilor economiei de piață.
More than 45000 small business representatives, who are comfortable to work on the basis of patent, ask such practice from the state.
Astfel de practici sunt solicitate statului de peste 45 mii de reprezentanţi ai micului business, cărora le este comod să activeze pe bază de patent.
That's true, they do not believe it, but the early Christians had no such practice and did not believe in them, as well.
Este adevărat, ei nu cred aşa ceva, dar nici primii creştini nu au avut astfel de practici şi nu au crezut în ele.
Z. Whereas while there is no international or European norm which expressly forbids 'ethnic profiling', ECtHR case-law would suggest that conclusion and both ICERD and ECRI have made clear that such practice does violate the prohibition against discrimination
Z. întrucât, deşi nu există nici o normă internaţională sau europeană care să interzică explicit "stabilirea de profile etnice", jurisprudenţa CEDO sugerează acest lucru şi atât ICERD, cât şi ECRI afirmă clar că această practică încalcă interdicţia de a discrimina
Vladimir MUNTEANU: We are not sure yet, but such practice exists in some countries.
Vladimir MUNTEANU: Nu suntem siguri, dar o astfel de practică există în unele ţări.
When asked whether he believes that such practice is in accordance with the Third Life Directive Mr THOMSON responded in H8 that "as I understand it, it does not breach our requirements".
Fiind întrebat dacă consideră această practică în conformitate cu Cea de-a treia directivă privind asigurarea de viaţă, Domnul THOMSON a răspuns în H8 că "astfel cum o înţeleg eu, nu ne încălcăm obligaţiile".
In Romania there is no such practice.
In Romania nu exista aceasta practica.
Such practice negatively affects the relationship of trust which forms the basis for acceptance of price undertakings.
O astfel de practică compromite relația de încredere care formează baza acceptării angajamentelor de preț.
Synonymes et analogies de "such practice" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent such practice
Résultats: 46. Exacts: 46. Temps écoulé: 31 ms.
