Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sudden
Traduction de "sudden" en roumain
A sudden blaze of energy helped him complete the project quickly.
Un val brusc de energie l-a ajutat să termine proiectul rapid.
The sudden camera flash created a dramatic effect in the portrait.
Blitul brusc al camerei a creat un efect dramatic în portret.
The sudden scandal turned the quiet accountant into all eyes overnight.
Scandalul neașteptat l-a transformat peste noapte pe contabil în centrul atenției.
A sudden bonus pushed her into a higher tax bracket unexpectedly.
Un bonus neașteptat a împins-o într-o categorie de impozitare mai mare.
The sudden power outage gave a jolt to the ongoing meeting.
Pana subită de curent a dat peste cap ședința în desfășurare.
The sudden illness of the king triggered an unexpected succession process.
Boala bruscă a regelui a declanșat un proces de succesiune neașteptat.
The sudden abdominal pain was a sign of a possible infection.
Durerea bruscă de burtă a fost un semn posibil de infecție.
The stock market was at its peak before the sudden downturn.
Bursa era la cel mai înalt nivel înainte de scăderea bruscă.
Baffled by the sudden silence, the dog looked around nervously.
Derutat de tăcerea bruscă, câinele se uita neliniștit în jur.
The sudden detonation disrupted the peaceful town and caused widespread alarm.
Detonarea bruscă a tulburat liniștea orășelului și a provocat panică generală.
The sudden downward slide of the industry led to widespread layoffs.
Prăbușirea bruscă a industriei a dus la concedieri pe scară largă.
A sudden dread overcame him as he entered the dark alley.
O neliniște bruscă l-a cuprins când a intrat pe aleea întunecată.
After the sudden storm, the hikers were drenched and cold.
După furtuna bruscă, drumeții erau leoarcă și înghețați de frig.
Expressions avec sudden : exemples et leurs traductions en roumain
! all of a sudden adv.
dintr-o dată
"All of a sudden, the lights went out."
sudden change of heart n.
schimbare bruscă de decizie
"His sudden change of heart led to the cancellation of the trip."
of a sudden adv.
pe neașteptate · dintr-o dată
"The storm came of a sudden."
sudden turn of events n.
schimbare dramatică a evenimentelor
"The trial took a sudden turn of events when new evidence was presented."
sudden cardiac death n.
moarte subită cardiacă
"The athlete collapsed from sudden cardiac death during the game."
sudden infant death syndrome n.
sindromul morții subite a sugarului
"Sudden infant death syndrome remains a leading cause of death in infants."
sudden infant death n.
moartea subită a sugarului
"Sudden infant death is a concern for new parents."
! all the sudden adv.
brusc · deodată
"All the sudden, the lights went out."
on a sudden adv.
pe neașteptate · fără avertisment
"The storm came on a sudden and caught everyone off guard."
sudden death n.
moarte subită · deces brusc
"The patient suffered a sudden death during the night."
sudden oak death n.
moartea subită a stejarului
"Sudden oak death has devastated many forests in California."
sudden-death adj.
decisiv · eliminatoriu
"The match went into sudden-death overtime."
Synonymes et analogies de "sudden" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sudden
all of a sudden
+10k
sudden death
4710
all the sudden
640
sudden change
5580
sudden changes
2730
sudden interest
2300
Résultats: 14562. Exacts: 14562. Temps écoulé: 67 ms.
