Although it is summertime in Antarctica, temperatures have dropped to as low as minus 20 degrees C once the sun dips below the horizon, reaching a bitter minus 38 degrees C at night with wind chill.
Deşi este primăvară în Antarctica, temperaturile au scăzut până la nivelul de minus 20 de grade Celsius la apusul soarelui, în timpul nopţii ajungând la asprul nivel de minus 38 de grade.
In November, in the far north, the sun dips below the horizon and it won't rise again until January.
În noiembrie, în nordul îndepărtat, soarele dispare dincolo de orizont și nu va mai răsări decât în ianuarie.
Mere weeks after that we shall be strolling through St Mark's Square arm in arm as the sun dips down.
După câteva săptămâni ne vom plimba prin Piața San Marco, braț la braț, în apusul de soare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.