Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
supervision
Traduction de "supervision" en roumain
supraveghează
The apprentice driver drove under supervision until earning a full license.
Șoferul începător a condus sub supraveghere până a obținut permisul complet.
They asked the trainee to ring up the electronics under supervision.
I-au cerut stagiarului să bată electronicele la casă, sub supraveghere.
During supervision, trainees sometimes keep back emotional reactions to difficult cases.
În supervizare, cursanții își țin uneori pentru sine reacțiile emoționale la cazurile dificile.
He found the examination room hairy because of the strict supervision.
A găsit sala de examinare apăsătoare din cauza supravegherii foarte stricte.
Students may sink lower in discipline if supervision becomes less strict.
Disciplină elevilor se poate deteriora dacă supravegherea devine mai puțin strictă.
The young athletes trained under supervision to improve their performance gradually.
Tinerii sportivi s-au antrenat sub supraveghere pentru a-și îmbunătăți treptat performanțele.
The medication dosage should be tapered off under medical supervision.
Doza de medicament ar trebui redusă treptat, sub supraveghere medicală.
The new system can automate quality inspections without human supervision.
Noul sistem poate să automatizeze inspecțiile de calitate fără supraveghere umană.
As a beginner, the diver needs supervision during practice sessions.
Fiind începător, scafandrul are nevoie de supraveghere la antrenamente.
The hands-on session allowed trainees to assemble the machinery themselves under supervision.
Sesiunea practică le-a permis cursanților să asambleze singuri utilajele, sub supraveghere.
The child could have a fall while climbing the tree without supervision.
Copilul ar putea să cadă dacă se cațără în copac fără supraveghere.
She can hold in hand the entire project without any supervision.
Ea poate coordona singură întregul proiect, fără nicio supraveghere.
The kids went haywire when they heard there would be no supervision.
Copiii au luat-o razna când au auzit că nu va exista supraveghere.
Expressions avec supervision : exemples et leurs traductions en roumain
under supervision adv.
sub supraveghere · sub observație
"The interns worked under supervision to ensure they followed protocols."
under the supervision of adv.
sub supravegherea
"The experiment was conducted under the supervision of a teacher."
bank supervision n.
supraveghere bancară
"Strong bank supervision helped prevent wider problems during the financial crisis."
under adult supervision adj.
sub supraveghere adultă
"Swimming in the deep pool is allowed only under adult supervision."
market supervision n.
supraveghere a pieței
"Strong market supervision can prevent fraud and protect small investors."
supervision order n.
ordin de supraveghere
"The judge issued a supervision order for the child's safety."
Synonymes et analogies de "supervision" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent supervision
Résultats: 9155. Exacts: 9155. Temps écoulé: 35 ms.
