Preluarea companiei locale le-a oferit un control mai mare asupra resurselor.
Buying out the local company gave them more control over resources.
Ca să călărești bine, ai nevoie de echilibru și control.
To ride horseback well, you need good balance and control.
Angajaţii trec anual printr-un control de securitate pentru menţinerea nivelului de acces.
Employees undergo a security check annually to maintain their clearance level.
Spitalul oferă un control cardiologic complet pentru pacienții cu risc crescut.
The hospital offers a comprehensive heart check for patients at risk.
Angajații au fost chemați la birou pentru un control inopinat.
The employees were summoned to the office for a surprise inspection.
Lactatele alterate au fost retrase de pe rafturi după control.
The tainted dairy products were removed from shelves after inspection.
Au reglat alinierea roții din față pentru un control mai bun.
They adjusted the alignment of the front wheel for better control.
Din cauza unui control deficitar, inventarul era mereu numărat greșit.
Due to inadequate control, the inventory count was always inaccurate.
Și-a păstrat un control impecabil asupra emoțiilor în timpul ședinței tensionate.
She showed masterful control over her emotions during the stressful meeting.
O afacere personală îți permite să ai control creativ asupra proiectelor.
A personal business allows one to have creative control over projects.
A condus prin aglomerație cu o precizie și un control ireproșabile.
He drove through the busy streets with slick precision and control.
Mica firmă și-a menținut poziția când investitorii au cerut control total.
The small startup stood its ground when investors demanded full control.
Decolarea necesită un control foarte precis pentru ca avionul să urce lin.
Takeoff requires precise control to ensure the airplane climbs smoothly.
