Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
swear
Teenagers sometimes swear just to get a rise out of adults.
Adolescenții înjură uneori doar ca să-i scoată pe adulți din sărite.
People sometimes swear at drivers who cut them off in traffic.
Oamenii mai înjură șoferii care le taie calea în trafic.
When irritated, he tends to cuss and swear quite frequently.
Când e iritat, are tendința să înjure destul de des.
The player began to cuss and swear after missing the goal.
Jucătorul a început să înjure după ce a ratat golul.
Children should learn not to swear at their friends or family members.
Copiii ar trebui să învețe să nu-și înjure prietenii sau membrii familiei.
Try to keep calm and don't cuss and swear in stressful situations.
Încearcă să rămâi calm și să nu înjuri în situații stresante.
Don't cuss and swear; use better words to express your feelings.
Nu mai înjura, folosește alte cuvinte ca să-ți exprimi ce simți.
Pardon her language; she doesn't usually swear this much at work.
Să-i scuzați limbajul; de obicei nu înjură atât de mult la muncă.
They swear at each other during arguments but make up later.
Se înjură unul pe altul când se ceartă, dar apoi se împacă.
Never swear at someone just because you disagree with them.
Nu înjura pe cineva doar pentru că nu ești de acord cu el.
Do not swear at your teachers in school; it is disrespectful.
Nu înjura profesorii la școală; este lipsit de respect.
I just had to swear a little to get it out of my system.
Pur şi simplu a trebuit să înjur puţin ca să mă descarc.
It's not okay to swear at the waiter just because of a delay.
Nu e în regulă să înjuri chelnerul doar pentru o întârziere.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec swear : exemples et leurs traductions en roumain
! swear at v.
a înjura · a blestema
"He would often swear at the television when his team lost."
! pinky swear v.
a a-și promite · a face o promisiune cu degetul mic
"They pinky swear to keep each other's secrets."
! swear blind v.
a jura · a asigura
"She would swear blind that she saw him at the party."
! swear box n.
cutie de înjurături
"Every time he swore, he added a dollar to the swear box."
! swear by v.
a avea încredere · a crede cu tărie
"She swears by this remedy for headaches."
swear off v.
a renunța la · a se lăsa de
"She swore off smoking after her health scare."
! swear to God exp.
jur pe Dumnezeu
"I swear to God, I didn't take your book."
! swear up and down v.
a jura · a insista
"She swears up and down that she saw him at the store."
swear by all the gods v.
a jura pe toți zeii
"I swear by all the gods, I will succeed."
swear in v.
a depune jurământul
"The judge will swear in the new mayor."
swear in as v.
a învesti · a depune jurământul
"She was sworn in as the new mayor."
swear into v.
a învesti · a numi
"The judge was sworn into office yesterday."
! swear like a trooper v.
a înjură ca un soldat
"He tends to swear like a trooper when he's angry."
! swear on someone's life v.
a jura pe viața cuiva
"I swear on my mother's life that I didn't do it."
! swear that black is white v.
a jura că alb e negru
"He’d swear that black is white to win an argument."
swear by all that is holy v.
a jura pe tot ce e sfânt
"I swear by all that is holy, I didn't do it."
swear upon v.
a jura pe · a jura cu mâna pe
"He swore upon the Bible to tell the truth."
swear down v.
a jura · a jura pe cuvânt
"I swear down, I saw him leave early."
! swear like a pagan v.
a înjură ca un nebun
"She started to swear like a pagan after stubbing her toe."
! swear on a stack of Bibles v.
a jura pe Biblie · a face un jurământ solemn
"He swore on a stack of Bibles that he told the truth."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "swear" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent swear
swear to
+10k
swear in
1880
swear at
1490
swear an oath
1080
pinky swear
890
swear off
480
swear by
6290
i swear
234
Résultats: 7331. Exacts: 7331. Temps écoulé: 71 ms.
