În poveștile vechi, eroii îngenunchează adesea în fața regelui ca să-și jure credința.
In the old stories, heroes often kneel before the king to swear loyalty.
Camerista e gata sa jure ca acestea au fost cuvintele lui.
The maid is prepared to swear that those were his exact words.
Dar toți trebuie să jure că vor păstra secretul.
But they must be sworn to secrecy.
A pus-o să jure că va păstra secretul, iar ea și-a ținut făgăduiala.
He had sworn her to secrecy, and she kept her promise.
Atrienilor nu le este cerut să jure credința steagului.
Atrians are not required to pledge to the flag.
Atrienilor nu le este cerut să jure credința steagului.
Atrians are not required To pledge to the flag.
Noi nu am fost în stare să jure în pinky săptămâni.
We haven't been able to pinky swear in weeks.
Trebuie să jure unul altuia acum nu vom deveni aceasta.
We have to swear to each other we'll never become this.
Ca și mine, a venit să-i jure credință reginei sale.
She arrived, just like me, to swear his queen allegiance.
De asemenea viitoarea calfă trebuia să jure că sănătatea îi este bună.
Also, the future journeyman had to swear that his health is good.
Ei bine, grifters vechi timpul utilizat să jure de către aceasta.
Well, the old time grifters used to swear by it.
O să jure că ne-a văzut aici, jucând cărți.
He'll swear we were playing cards back here.
Nu-mi place să jure în fața unui pacient.
I don't like to swear in front of a patient.