The manager arranged for a relief so he could take a break.
Managerul a organizat o înlocuire ca să poată lua o pauză.
He plans to take a day off after completing his project deadline.
Plănuiește să își ia o zi liberă după ce termină proiectul.
He decided to take a cutting to multiply his fruit trees.
A hotărât să ia un butaș ca să-și înmulțească pomii fructiferi.
Before leaving, we take a picture to save the memory.
Înainte să plecăm, facem o poză, ca să păstrăm amintirea.
We decided to take a snap of the sunset at the beach.
Am hotărât să facem o poză la apus, pe plajă.
Please take a snap and send it to me right away.
Te rog să faci o poză și să mi-o trimiți imediat.
Let's take a time-out and resume our discussion after lunch.
Hai să luăm o pauză și să reluăm discuția după prânz.
It's fun to take a picture of your food before eating.
E distractiv să faci o poză la mâncare înainte să o mănânci.
She asked me to take a snap of her new dress.
M-a rugat să-i fac o poză cu rochia ei nouă.
She carefully approached the brink of the cliff to take a photograph.
S-a apropiat cu grijă de marginea stâncii ca să facă o fotografie.
Let's go outside and take a short walk around the park.
Hai să ieșim afară și să facem o scurtă plimbare prin parc.
Hold the book in place while I take a picture of it.
Ține cartea nemișcată, ca să pot să-i fac o poză.
You look drawn; maybe you should take a break.
Arăți terminat; poate ar trebui să îți iei o pauză.