Télécharger pour Windows Premium
Publicité
lua o
Managerul a organizat o înlocuire ca să poată lua o pauză.
The manager arranged for a relief so he could take a break.
Liderul echipei va lua o hotărâre dacă să aprobe sau nu noul design.
Our team leader will take a call on whether to approve the new design.
Și eu nu-mi putea lua o slujbă de vânzător de ziare.
And I couldn't get a job delivering a newspaper.
Apoi ne vom lua o dubă și vom colinda tara.
Then we'll get a van and tour the country.
Va lua o băutură cu o parte din napolitane de comuniune.
He'll have a drink with a side of communion wafers.
În timpul pauzei de odihnă, angajații se pot relaxa și pot lua o gustare.
During the rest period, employees can relax and have a snack.
Dacă îți termini treaba mai devreme, toți ceilalți pot lua o pauză mai lungă.
If you finish your work early, everybody else can take a longer break.
Hai să avem totul în ordine și apoi putem lua o pauză.
Let's get our ducks in a row, then we can take a break.
Publicul, rămas înmărmurit, a privit în tăcere cum spectacolul lua o turnură misterioasă.
The dumbfounded audience watched in silence as the show took a mysterious turn.
A deschis sticla de suc răsucind capacul ca să poată lua o înghițitură.
He twisted the cap off the soda bottle to take a sip.
Sunt îngropat în muncă și nici măcar nu pot lua o pauză serioasă.
I'm up to my neck in work and can't even take a proper break.
Putem lua o mică plimbare, a lua sângele în mișcare.
We can take a little walk, get the blood moving.
Mack și eu pot lua o echipa... du-te lor minim.
Mack and I can take a team... go get them.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant lua o

a lua o pauză v.
take a break
"Let's take a break and get some fresh air."
go outside
"I need to go outside and clear my mind."
! a o lua de la capăt v.
! turn over a new leaf
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
make a fresh start
"After the move, they decided to make a fresh start in the new city."
a lua o gustare v.
have a snack
"We usually have a snack after school before doing homework."
a o lua spre dreapta v.
bear right
"At the fork, bear right to stay on Main Street."
a lua o decizie v.
come to a decision
"After hours of debate, they came to a decision."
make a decision
"She needs to make a decision about her career."
! nu o lua personal exp.
! don't take it personally
"If I criticize your work, don't take it personally."
! a lua o gură de aer v.
! get some air
"After hours of work, I needed to get some air."
a o lua pe drumuri separate v.
go our separate ways
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
! a lua o pauză de ceai v.
! have a tea break
"Let's have a tea break before we continue."
! a o lua repede înainte v.
! hurry on ahead
"You go slowly; I'll hurry on ahead and get us some seats."
! a lua-o de la capăt v.
! make a new start
"After moving to a new city, she made a new start."
! a o lua la fugă v.
! run off
"The child ran off before his parents could stop him."
a lua o mușcătură v.
take a bite
"She decided to take a bite of the apple."
a lua o zi liberă v.
take a day off
"I need to take a day off tomorrow."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "lua o" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent lua o

Résultats: 7747. Exacts: 7747. Temps écoulé: 177 ms.