As ex-army you understand the concept of taking an order.
Așa cum ex-armată ați înțelege conceptul de a lua un ordin.
Lloyd, you never said anything about taking an airplane.
Lloyd, n-ai spus nimic despre a lua un avion.
She was unaware that taking an overdose might affect her liver severely.
Nu știa că a lua o doză prea mare i-ar putea afecta grav ficatul.
Neighbors spotted the repo man taking an old truck from the yard yesterday.
Vecinii au văzut ieri cum recuperatorul lua o camionetă veche din curte.
Always measure carefully to avoid taking an overdose of your medication.
Măsoară întotdeauna cu atenție ca să eviți să iei o doză prea mare din medicament.
He didn't realize that taking an overdose could cause irreversible damage.
Nu și-a dat seama că a lua o doză prea mare poate provoca daune ireversibile.
Look what it's done to you, taking an innocent life.
Uită-te ce ți-au făcut, ai luat o viață nevinovată.
Ask you if you have ever considered taking an extended vacation.
Să te întreb dacă te-ai gândit vreodată să-ți iei o vacanță prelungită.
The patient had to be monitored closely after suspected taking an overdose.
Pacientul a trebuit supravegheat atent după ce s-a suspectat că a luat o doză prea mare.
You do realize that you are taking an unstable woman into custody.
Îți dai seama care luați o femeie instabilă în custodie.
You must find the answer yourself by taking an inward journey.
Tu trebuie să găsească răspunsul te prin a lua o călătorie spre interior.
Clarify your all the issues before taking an important decision.
Clarificati-va si ultimele intrebari inainte de a lua o decizie importanta.
Especially when you're taking an opportunity away from a very deserving woman.
Mai ales când luați o oportunitate de la unei femei care merită.