Despite his dorkiness, he was very talented at playing chess.
În ciuda stângăciei lui simpatice, era foarte talentat la șah.
The teacher told the talented student to stay humble and grounded.
Profesorul i-a spus elevului talentat să rămână cu picioarele pe pământ.
The equestrian event attracted many talented riders from around the country.
Concursul de echitație a atras mulți călăreți talentați din toată țara.
She is a talented medalist recognized for her dedication and effort.
Este o medaliată talentată, apreciată pentru dăruirea și munca ei.
He is a talented performer known for his dramatic stage presence.
Este un artist talentat, cunoscut pentru prezența lui scenică dramatică.
The festival showcases music and arts created locally by talented individuals.
Festivalul prezintă muzică și artă create în zonă de oameni talentați.
Despite his moody nature, he was very creative and talented.
În ciuda firii lui schimbătoare, era foarte creativ și talentat.
The audience feasted on the brilliant performance by the talented musician.
Publicul s-a bucurat din plin de prestația strălucită a talentatului muzician.
Many talented musicians graduate from this well-known school of music.
Mulți muzicieni talentați absolvă această facultate de muzică foarte cunoscută.
The maestro's reputation for excellence attracted talented musicians worldwide.
Reputația de excelență a maestrului a atras muzicieni talentați din toată lumea.
Next up in line for the prize is a young talented artist.
Următorul la rând pentru premiu este un tânăr artist talentat.
I discovered a talented indie singer through an online platform.
Am descoperit o cântăreață indie foarte talentată pe o platformă online.
The ski race attracted many talented athletes from around the world.
Cursa de schi a atras mulți sportivi talentați din toate colțurile lumii.