The existence of unbalanced territorial development between and within states, regions and rural/urban communities is a major challenge.
Existența unui dezechilibru de dezvoltare teritorială între țări, regiuni și comunităţi rurale/urbane și în interiorul acestora reprezintă o provocare majoră.
A territorial development franchise ensures zero competition from other franchisees or company-owned units in a particular geographic area.
O franciza de dezvoltare teritoriala garanteaza zero concurenta din partea altor francizati sau unitati detinute de companie, intr-o anumita zona geografica.
Industrial change, territorial development and responsibility of companies.
There is scope to build on these experiences to enhance the role of culture for innovation-led territorial development.
Este necesar să se profite de aceste experiențe pentru a consolida rolul culturii în dezvoltarea teritorială bazată pe inovare.
Last but not least, consolidation of territorial development and strengthening of local governance
Four main areas interact with one another and exert considerable pressure on territorial development
In my opinion, the role of women in agricultural businesses and rural environments represents a significant aspect of territorial development policies.
După părerea mea, rolul femeilor în întreprinderile agricole și în mediul rural reprezintă un aspect semnificativ al politicilor de dezvoltare teritorială.
supporting country-led, participatory, decentralised and environmentally sustainable territorial development.
sprijinirea dezvoltării teritoriale conduse la nivel de țară, participative, descentralizate și durabile din punct de vedere ecologic
Well-balanced territorial development means more even and sustainable use of natural resources, bringing economic gains from reduced congestion and lower costs.
O dezvoltare teritorială echilibrată implică o utilizare mai omogenă și mai durabilă a resurselor naturale, lucru care furnizează avantaje economice, prin reducerea congestionării și a costurilor.
They are essential for avoiding rural depopulation and urban drift and for promoting balanced territorial development.
Ele sunt esentiale pentru evitarea depopularii rurale si migrarea catre zonele urbane si pentru promovarea dezvoltarii teritoriale echilibrate.
A decision on further territorial development is made, which allows us to be closer to customers and fulfil their needs faster.
Dezvoltarea teritoriala permite companiei sa fie mai aproape de clienti, oferindu-le o deservire intr-o maniera cat mai flexibila.
With outsourcing, it adds flexibility to adding new services and territorial development, relying on the total confidentiality of information regarding the transfer of these processes.
Odata cu externalizarea, creste flexibilitatea privind adaugarea de noi servicii si dezvoltarea teritoriala, bazandu-va pe confidentialitatea totala a informatiilor ce tin de transferul acestor procese.
This would mean e.g. to improve the competitiveness of the agricultural sector, to contribute to the sustainable management of natural resources and a balanced territorial development of rural areas.
Aceasta înseamnă, printre altele, creșterea competitivității sectorului agricol, contribuția la gestionarea sustenabilă a resurselor naturale și o dezvoltare teritorială echilibrată a zonelor rurale.