Nu da vina pe mine, eu pot testa doar câteva dispozitive!
This observatory like everything else on this base was built for one test only.
Observatorul, ca orice altceva din această bază a fost construit numai pentru un scop.
Like I said, this test only dates back to the last three years of his life.
Cum am spus, acest test arată doar ultimii lui trei ani de viață.
Our alcohol test only checks for ethanol, but antifreeze has ethylene glycol, which would explain the acidosis.
Testul nostru alcool doar verifică pentru etanol, dar antigel are etilen glicol, ceea ce ar explica acidoza.
So they can optimize the entire process - or choose equipment to test only one quality parameter.
Astfel ei pot sa optimizeze intregul proces- sau sa aleaga echipamentul de testare a numai unuia dintre parametrii de calitate.
You will pass the 1st test only if your feet don't touch the ground
Vei trece primul test, numai dacă picioarele tale nu ating pamantul.
These results of the first test only show the presence of antigens, not the occurrence of the disease.
Aceste rezultate ale primului test arată doar prezența antigenilor, nu și prezenta activa a bolii.
However, this test only shows what it looked like for a single user at the time, so other users may want a different experience.
Cu toate acestea, acest test arată doar cum arăta pentru un singur utilizator în acel moment, astfel încât alți utilizatori ar putea dori o experiență diferită.
On the two hand, a pregnancy test only takes five minutes, and we no longer kill rabbits.
Pe de altă parte un test de sarcină durează doar cinci minute și acum nu mai este nevoie să omorâm iepuri pentru asta
When a seat, its locking mechanism and its installation are identical or symmetrical with respect to another seat on the vehicle, the technical service may test only one such seat.
Dacă un scaun, mecanismul său de blocare a acestuia și modul său de instalare sunt identice sau simetrice față de un alt scaun din vehicul, serviciul tehnic poate să efectueze încercarea doar a unuia dintre aceste scaune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.