Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
testified
Traduction de "testified" en roumain
Définition
depune mărturie
mărturisind
dat declarație
mărturisită
dovedit
mărturisea
The medical examiner testified in court about the victim's injuries.
Medicul legist a depus mărturie în instanță despre rănile victimei.
The witness testified from a position of honesty under oath.
Martorul a depus mărturie cu toată onestitatea, sub jurământ.
Some residents have testified that it was an ordeal for them.
Unii localnici au declarat că a fost foarte greu pentru ei.
And that individual has denied that he ever so testified.
Acea persoană a negat că ar fi declarat așa ceva.
When the missing witness testified, everything snapped into place.
Când a depus mărturie martorul lipsă, dintr-odată totul s-a limpezit.
Under the police officer's protection, the witness testified without fear.
Sub protecția polițistului, martorul a depus mărturie fără teamă.
Under an assumed name, the witness testified to protect themselves.
Sub un nume fals, martorul a depus mărturie pentru a se proteja.
She testified for hours, determined to clear her name before the jury.
A depus mărturie ore întregi, hotărâtă să-și reabiliteze numele în fața juriului.
Listen, he testified in front of a secret grand jury.
Ascultă, a depus mărturie în fața unui mare juriu secret.
He testified in court, determined to clear himself of every false allegation.
A depus mărturie în instanță, hotărât să-și dovedească nevinovăția pentru fiecare acuzație falsă.
Loretta, you've testified in dozens of cases over the years.
Loretta, ați depus mărturie în zeci de cazuri de-a lungul anilor.
Not possible, the witness recanted minutes after she testified.
Imposibil, a retractat la câteva minute după ce a depus mărturie.
I've testified for her many times over the years.
Am depus mărturie pentru ea de multe ori, în acești ani.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec testified : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "testified" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent testified
Résultats: 2245. Exacts: 2245. Temps écoulé: 56 ms.
