The plain truth is that we cannot finish the work on time.
Adevărul simplu este că nu putem termina lucrarea la timp.
With things as they are, it's clear that we cannot expand the project now.
Având în vedere situația de față, e clar că nu putem extinde proiectul acum.
It is obvious that we cannot identify with this majority.
It's clear enough that we cannot rely on that device.
We have proved to ourselves that we cannot be written off.
Ne-am dovedit nouă înșine că nu putem fi șterși cu buretele.
You should appreciate the fact that we cannot compete in the market.
Ar trebui să apreciezi faptul că nu putem concura cu piața.
And I told my husband that we cannot handle this.
Și i-am spus soțului meu că nu putem face față la asta.
It represents everything that society says that we cannot be as models.
Reprezintă tot ceea ce spune societatea că nu putem fi ca modele.
We know that we cannot achieve sustainable development on our own.
Noi știm că nu putem realiza o dezvoltare durabilă pe cont propriu.
I agree that we cannot set precedents by lowering the agreed criteria.
Sunt de acord că nu putem crea precedente prin relaxarea criteriilor convenite.
It is clear that we cannot build waste treatment plants in every town.
Evident că nu putem construi staţii de tratare a deșeurilor în fiecare oraș.
We should eventually realize that we cannot defeat the natural flow of life.
Trebuie să realizăm eventual că nu putem învinge cursul natural al vieții.
I believe that we cannot praise this development process highly enough.
Eu cred că nu putem lăuda acest proces de dezvoltare suficient de mult.