Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the Code for
Traduction de "the Code for" en roumain
Give me the code for the bomb or you die.
Dă-ne codul pentru bombă, altfel o să mori.
I call dibs on rewriting the code for the beta test.
Fac apel la dibs rescrie codul pentru testul beta.
She racked her brains, trying to remember the code for the office door.
Și-a stors creierii, încercând să-și amintească codul de la ușa biroului.
The software engineer checked the code for errors before the product launch.
Inginerul software a verificat codul de erori înainte de lansarea produsului.
As soon as the measures referred to in Article 10(3) are adopted, the flag State of such a ship shall demonstrate compliance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments.
Imediat după adoptarea măsurilor prevăzute la articolul 10 alineatul (3), statul de pavilion al unei astfel de nave trebuie să demonstreze conformitatea cu Codul de punere în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI.
Member States shall ensure that reports resulting from such an investigation are made public in accordance with point 12.3 of the Code for the investigation of marine casualties and notified to the Commission.
Statele membre garantează că rapoartele rezultate din investigarea respectivă sunt făcute publice în conformitate cu pct. 12.3 din Codul pentru investigarea accidentelor maritime și sunt comunicate Comisiei.
The script subtag Zxxx could be used for non-written content, eg. uz-Zxxx, as Zxxx is the Code for unwritten documents, but again this is only useful if such a distinction has to be made clear.
Subtagul de script Zxxx ar putea fi folosit pentru continutul fara text, de exemplu uz-Zxxx, pentru ca Zxxx este Codul pentru documentele fara text, dar acesta este folositor doar daca o astfel de distinctie trebuie clarificata.
"Substantially interested State", "lead investigating State" and "marine casualty" shall have the same meaning as in the Code for the investigation of marine casualties.
"Stat profund interesat", "stat care conduce investigația" și "accident maritim" trebuie să aibă aceeași semnificație ca în Codul pentru investigarea accidentelor maritime.
The judicial procedure is regulated by the Code for Civil Procedure.
Procedura judiciară este reglementată de Codul de procedură civilă.
IMO Resolution A.(20) has been revoked by IMO Resolution A.(24) on the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, which contains the mandatory provisions to be implemented by flag States.
Rezoluţia A.(20) a OMI a fost revocată prin Rezoluţia A.(24) a OMI privind Codul pentru punerea în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, care include dispoziţiile obligatorii care trebuie puse în aplicare de statele de pavilion.
"Code for the investigation of marine casualties" shall mean the Code for the investigation of marine casualties and incidents adopted by the IMO by means of Assembly Resolution A.(20) of 27 November 1997
"Cod pentru investigarea accidentelor maritime" reprezintă Codul pentru investigarea accidentelor şi incidentelor maritime, adoptat de către OMI prin Rezoluţia Reuniunii A. (20) din 27 noiembrie 1997
flag State Code (FSC) means parts 1 and 2 of the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, adopted by the IMO in Resolution A.(24)
Codul statului de pavilion (FSC) înseamnă părţile 1 şi 2 din Codul pentru punerea în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, adoptat de OMI prin Rezoluţia A.(24)
The key obligations of flag States are set out in the Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments, adopted in November 2005.
Obligațiile esențiale ale statelor de pavilion sunt stabilite în Codul de punere în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, adoptat în noiembrie 2005.
Synonymes et analogies de "the Code for" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the Code for
Résultats: 359. Exacts: 359. Temps écoulé: 92 ms.
