points out that the INTERREG initiative has proved to be extremely effective in the exchange of tried and tested practices in the prevention of natural disasters in precisely such crossborder contexts.
face referire la iniţiativa INTERREG, care s-a dovedit foarte eficientă în ceea ce priveşte schimbul de bune practici în domeniul prevenirii dezastrelor naturale tocmai în contextul transfrontalier.
highlights the beneficial role of the INTERREG programme, through which a total of EUR 5,8 billion was deployed in the 2000-2006 programming period for cross-border, transnational and interregional cooperation.
subliniază rolul pozitiv al programului INTERREG, prin care în perioada de finanțare 2000-2006 au fost utilizate în total 5,8 miliarde EUR pentru cooperarea transfrontalieră, transnațională și interregională.
The Poles really want to move forward and see if any changes need to be made to bring these programmes back to cohesion, to Objective 3, the INTERREG approach, which we have been familiar with for years.
Polonezii chiar doresc să avanseze și să vadă dacă trebuie făcute schimbări pentru a aduce aceste programe înapoi la coeziune, la obiectivul 3, abordarea INTERREG, cu care suntem familiarizați de ani de zile.
Promoted labor mobility The project is funded under the INTERREG program, totaling € 593,492.79, of which € 504,468.87 are from European funding.
Proiectul este finanțat în cadrul programului INTERREG, valoarea totală a finanţării fiind de 593.492,79 €, din care 504.468,87 € provin din fonduri europene.
whereas the ex-post evaluation of the INTERREG III programmes for the 2000-2006 programming period offers conclusive proof of the added value of this objective for the European project,
întrucât evaluarea ex-post a programelor INTERREG III pentru perioada de programare 2000 - 2006 demonstrează în mod concludent valoarea adăugată a acestui obiectiv pentru proiectul european,
In addition to this, the INTERREG IVC programme and European business organisations offer many possibilities for networking and the exchange of good practices in the field of business support.
De asemenea, programul INTERREG IVC (EN) şi organizaţiile europene ale întreprinderilor oferă numeroase posibilităţi de stabilire de legături şi de schimb de bune practici în ceea ce priveşte sprijinul acordat întreprinderilor.
The Commission has already opened calls for proposals - in the INTERREG, CIP and FP7 programmes - to support the establishment of networks of public authorities on pre-commercial procurement.
Comisia a deschis deja cereri de propuneri - în cadrul programelor INTERREG, CIP şi PC7 - pentru a sprijini crearea de reţele ale autorităţilor publice pentru achiziţii înainte de comercializare.
Project PROSESC - main objective: to establish a network of regional and local policy-makers and development authorities, which will improve the European public support strategies and policies regarding environmental sustainability and competitiveness of road transport, project financed under the INTERREG IVC Program.
Proiectul PROSESC - obiectivul principal al proiectului este să îmbunătăţească politicile europene privind sustenabilitatea ecologică şi competitivitatea sectorului de transport rutier prin sprijinirea serviciilor de suport pentru acesta, proiectul fiind finanţat prin programul INTERREG IVC.
The financial framework for the period 2007-2013 turned the 'territorial cooperation' objective into one of the three pillars of the EU's cohesion policy, replacing the INTERREG Community initiative.
Cadrul financiar pentru perioada 2007-2013 a transformat obiectivul "cooperării teritoriale" într-unul dintre cei trei piloni ai politicii de coeziune a Uniunii Europene, care succede inițiativa comunitară INTERREG.
This issue is fully related to the INTERREG IV C program priority "Environment and Risk prevention", sub-theme "Energy and Sustainable transport".
Aceasta chestiune este în relaţie strânsă cu prioritatea Programului Regional Interreg IV C "mediul înconjurător şi prevenirea riscurilor", la subtema "energie şi transport durabil".
RD 22-955/ 09.06.2017 the Mayor of the Municipality of Veliko Tarnovo has assigned a project management team with regulated obligations and responsibilities, according to the approved project proposal by the MA of the INTERREG V-A Romania-Bulgaria Program 2014-2020.
RD 22-955/ 09.06.2017 primarul municipiului Veliko Tarnovo a desemnat o echipă de management de proiect cu obligații și responsabilități reglementate, în conformitate cu propunerea de proiect aprobată de AM pentru Programul INTERREG V-A România-Bulgaria 2014-2020.
Funding to Northern Ireland (and the parts of western Scotland covered by the United Kingdom-Ireland cooperation programme) would continue as provided for in the INTERREG Regulation.
Propunerea face acest lucru prevăzând că finanțarea în favoarea Irlandei de Nord (și a părților din vestul Scoției care intră sub incidența programului de cooperare Regatul Unit - Irlanda) continuă astfel cum se prevede în Regulamentul INTERREG (nr.
Scope of the eligible area under the INTERREG V-A Program Romania - Bulgaria
Domeniul eligibil al zonei eligibile în cadrul programului INTERREG V-A România - Bulgaria
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.