anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: programme on

Favoris

the Programme on

Traduction de "the Programme on" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programului privind

programului pe

programul privind

programul pe

programul pentru

programului asupra

programului în

Programului de

provides advice to the Bank's employees on issues arising during the implementation of the programme on the prevention and combating of money laundering and terrorist financing, including on the identification and examination of bank customers and the assessment of the risk of money laundering and terrorist financing

acordă consultaţii angajaţilor băncii în problemele ce apar în timpul realizării programului privind prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului, inclusiv în ce priveşte identificarea şi examinarea clienţilor băncii şi evaluarea riscului de spălare a banilor şi finanţare a terorismului

The additional amounts assigned to the mid-term review, Union actions, specific actions or the programme on the development of IT systems shall be used in accordance with the relevant procedure laid down in one of the following provisions

Sumele suplimentare alocate reexaminării intermediare, acțiunilor Uniunii, acțiunilor specifice sau programului privind dezvoltarea sistemelor informatice se utilizează în conformitate cu procedura relevantă prevăzută în una dintre următoarele dispoziții

These requirements, where appropriate, can include measurable indicators, as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.

Aceste cerințe, dacă este cazul, pot include indicatori cuantificabili, ca bază pentru evaluarea efectelor programului pe teren.

Such requirements should include specific, measurable and realistic indicators which can be measured over time as a basis for evaluating the effects of the Programme on the ground.

Astfel de cerințe ar trebui să includă indicatori specifici, măsurabili și realiști, care pot fi măsurați în timp, ca bază pentru evaluarea efectelor programului pe teren.

The method(s) of implementation of the budget for the programme on the development of IT systems, based on existing and/or new IT systems, shall be set out in the relevant Union legislative acts subject to their adoption.

Modalitatea (modalitățile) de execuție bugetară pentru programul privind dezvoltarea de sisteme informatice ce au la bază sisteme informatice existente și/sau noi se stabilește (sunt stabilite) în actele legislative relevante ale Uniunii sub rezerva adoptării acestora.

The programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens (ISA2 Programme) is the successor of the ISA programme (established by Decision No 922/2009/EC) that ended in December 2015.

Programul privind soluții de interoperabilitate și cadre comune pentru administrațiile publice europene, întreprinderi și cetățeni (programul ISA2) este succesorul programului ISA (instituit prin Decizia nr. 922/2009/CE), care s-a încheiat în decembrie 2015.

Implementation of the Programme on transition from analogue to digital terrestrial television - subject of the interdepartmental discussions

Realizarea Programului privind tranziția la televiziunea digitală terestră - subiect de discuție la nivel interministerial

On the basis of a final external and independent evaluation, the Commission shall establish a final evaluation report which assesses the longer-term impacts and the sustainability of the Programme on the basis of the selected quantitative and qualitative indicators.

Pe baza unei evaluări externe și independente finale, Comisia stabilește un raport final de evaluare care evaluează impactul pe termen lung, precum și durabilitatea programului pe baza indicatorilor cantitativi și calitativi selecționați.

Dr Takala, who has worked in the safety and health field for almost three decades, joined the Agency from the International Labour Organisation where he was director of the Programme on Safety and Health at Work and the Environment (SafeWork).

Takala, care lucrează în domeniul securităţii şi sănătăţii de aproape trei decenii, s-a alăturat Agenţiei, venind de la Organizaţia Internaţională a Muncii unde a fost director al Programului privind securitatea şi sănătatea în muncă şi mediul (muncă protejată).

Contracts shall define the financial contribution allocated under the programme on the basis of the allowable costs, as well as the rules concerning cost reporting, the closure of accounts and audits.

Contractele determină contribuția financiară alocată în cadrul programului pe baza costurilor admisibile și stabilesc modalitățile de declarare a costurilor, încheierea conturilor și lucrările de audit.

a cost/benefit analysis of the main measures of the programme on the basis of performance indicators (cost, output and impact).

măsurarea eficacităţii principalelor acţiuni ale programului pe baza indicatorilor de performanţă (cost, randament şi impact).

The Executive organ of the Bank shall be responsible for the effective implementation of the programme on the prevention and combating of money laundering and terrorist financing.

Organul executiv al băncii este responsabil de implementarea eficientă a programului privind prevenirea și combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului.