The IMF has developed codes of good practices to make policies of central banks and financial agencies, including ministries of finance, "transparent", that is, provided to the public in a clear, informative and timely manner.
FMI a stabilit coduri de buna practica necesare elaborarii unor politici "transparente" ale bancilor centrale si a agentiilor financiare ale statelor, inclusiv a ministerelor de finante, adica politici care sa fie prezentate publicului intr-un mod clar, informativ si la timp.
That's why the school has developed a Code of Ethics for all those in the institution.
Iată de ce a elaborat un Cod de etică pentru toţi cei aflaţi în instituţie.
The code developed in the Ethereum network is run by a software called the Ethereum virtual machine.
Codul dezvoltat în rețeaua Ethereum este gestionat de un software numit mașina virtuală Ethereum.
CPD is coordinating a group of experts who analyzed the Labor Code and developed recommendations for its improvements from gender perspective.
CPD coordonează un grup de experţi care a analizat Codul Muncii şi a dezvoltat recomandări pentru îmbunătăţirea acestuia din perspectiva de gen.
In Scotland the well developed Outdoor Access Code provides detailed guidance on the responsibilities of those exercising access rights for non-motorised recreation.
În Scoția, bine dezvoltat Cod de acces în aer liber oferă îndrumări detaliate cu privire la responsabilitățile celor care exercită drepturi de acces pentru recreere nemotorizate.
The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public.
The ABA has developed a Code of Practice for the Australian bookmaking industry and encourages bookmakers to follow the code's guidelines.
ABA a elaborat un Cod de Practică pentru industria de pariuri din Australia şi recomandă caselor de pariuri să urmeze regulile cuprinse în acesta.
As the game was being developed, the code department would swap out PlayStation 2 components with PlayStation 3 components.
Ca jocul a fost dezvoltat, cod departament ar schimba PlayStation 2 componente cu PlayStation 3 componente.
AD. whereas, as early as 1987, experts developed the European Code Against Cancer as an evidence-based instrument for tackling prevention,
AD. întrucât, deja în 1987, s-a elaborat la nivel de experți Codul european împotriva cancerului, ca un instrument bazat pe rezultate științifice, destinat acțiunilor de prevenire
Professor Richard Eppler of the University of Stuttgart developed the PROFILE code, partly with NASA funding, which became available in the early 1980s.
Profesorul Richard Eppler de la Universitatea din Stuttgart a scris programul PROFIL, sponsorizat parțial de NASA, program care a devenit disponibil la începutul anilor 1980.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.