Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the dynamometer
Traduction de "the dynamometer" en roumain
standul cu role
standul cu rulouri
standului cu role
dinamometru
dinamometrului
dinamometrul
standul dinamometric
lansarea standului
Adjust the tyre pressure (cold) of the driving wheels as required by the dynamometer.
Se reglează presiunea pneurilor roților motoare (la rece) la valoarea cerută pentru standul cu role.
The power Pa to be absorbed by the dynamometer shall be determined in order to enable the same power (paragraph 5.1.1.2.8.) to be reproduced for the same vehicle on different days.
Se determină puterea Pa care urmează să fie absorbită de către standul cu role pentru a obține aceeași putere în zile diferite (punctul 5.1.1.2.8.) în cazul aceluiași vehicul.
If the corresponding equivalent inertia is not available on the dynamometer, the larger value closest to the vehicle reference mass will be used.
În cazul în care inerția echivalentă corespunzătoare la standul cu rulouri nu este disponibilă, se utilizează valoarea mai mare cea mai apropiată de masa de referință a vehiculului.
The manufacturer of the dynamometer shall specify a method for verifying the specifications according to paragraph 3. below.
Constructorul standului cu role furnizează o metodă pentru verificarea specificațiilor conform secțiunii 3 de mai jos.
Verification of the power-absorption curve of the dynamometer from a reference setting at a speed of 80 km/h
Verificarea curbei de absorbție a standului cu role plecând de la un punct de reglare la viteza de 80 km/h.
The device used to activate the dynamometer is disconnected.
Dispozitivul utilizat pentru activarea dinamometrului este deconectat.
Adjust the equivalent inertia of the dynamometer.
Se reglează inerția echivalentă a standului.
The engine shall be started by using the dynamometer.
Motorul trebuie demarat folosindu-se un dinamometru.
Disconnect the device used to start up the dynamometer.
Decuplarea dispozitivului utilizat pentru lansarea standului.
start recording the feedback data of speed and torque of the dynamometer.
se porneşte înregistrarea datelor privind viteza şi cuplul dinamometrului.
the dynamometer must be set for the appropriate test speed
standul dinamometric trebuie reglat la o viteză de încercare adecvată,
For engines tested with the dynamometer speed control test configuration
Pentru motoarele verificate în configurația de încercare privind reglarea vitezei dinamometrului
Recently, the dynamometer was upgraded and is now capable of simulating downhill as well as road loads.
Recent, dinamometrul a fost actualizat, iar în prezent poate să simuleze pante descendente, precum şi sarcini la nivelul drumului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the dynamometer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the dynamometer
Résultats: 133. Exacts: 133. Temps écoulé: 38 ms.
