Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the engine dynamometer
Traduction de "the engine dynamometer" en roumain
Dinamometrul motorului
programul dinamometrului motorului
The resulting torque curve is the mapping curve and shall be used to convert the normalized torque values of the engine dynamometer schedule of Annex 5 into actual torque values for the test cycle, as described in paragraph 4.3.3.
Curba cuplului rezultată reprezintă diagrama de funcționare a motorului, care se folosește pentru a converti valorile normalizate ale cuplului din schema dinamometrului motorului, din anexa 5, în valori reale ale cuplului pentru ciclul de încercare, așa cum este descris la punctul 4.3.3.
The denormalization speed (ndenorm) is selected to equal the 100 per cent normalized speed values specified in the engine dynamometer schedule of Annex 5.
Turația de denormalizare (ndenorm) este selectată ca egală cu 100 % din valorile turației normalizate specificate în lista de valori ale dinamometrului motorului din anexa 5.
The torque values in the engine dynamometer schedule of Annex 5 are normalized to the maximum torque at the respective speed.
Valorile cuplului în programul dinamometrului motorului din anexa 5 sunt normalizate la cuplul maxim la turația respectivă.
The reference speed (nref) corresponds to the 100 % normalised speed values specified in the engine dynamometer schedule of Appendix 4 of Annex III.
Turația de referință (nref) corespunde valorilor de turație normalizate la 100 %, specificate în programul dinamometrului motorului (anexa III apendicele 4).
The engine dynamometer shall meet the requirements of Annex 4A to this Regulation.
Dinamometrul motorului trebuie să îndeplinească cerinţele anexei III la Directiva 2005/55/CE.
Using the engine torque and speed feedback signals of the engine dynamometer, the power shall be integrated with respect to time of the cycle resulting in the work produced by the engine over the cycle.
Folosind semnalele de reacţie privind cuplul şi turaţia, provenite de la dinamometrul motorului, puterea se calculează în relaţie cu timpul ciclului, care indică activitatea motorului pe parcursul întregului ciclului.
Using the engine torque and speed feedback signals of the engine dynamometer, the power shall be integrated with respect to the time of the cycle, resulting in the work produced by the engine over the cycle.
Utilizând semnalele furnizate de dinamometrul cuplat la motor, referitoare la cuplul și turația acestuia, puterea se integrează pe durata ciclului, în vederea obținerii lucrului mecanic produs de motor pe durata ciclului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the engine dynamometer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 67 ms.
