Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the program consisted of
Exemples avec "the program consisted of" et leurs traductions en roumain
In 2016, the program consisted of two parts.
În 2016, programul forumului a avut două părți distincte.
The program consisted of three components
Stagiul s-a axat pe trei componente
The program consisted of 17 instructions and ran for 52 minutes before reaching the correct answer of 131,072, after the Baby had performed 3.5 million operations (for an effective CPU speed of 1.1 kIPS).
Programul era format din 17 instrucțiuni și a rulat timp de 52 minute înainte de a ajunge la răspunsul corect, 131.072, după ce SSEM efectuase 3,5 milioane de operații.
The program consisted of presentations of the four outputs of the project, made by the partners who led the activities during the last three years.
Programul a constat din prezentări ale celor patru produse intelectuale ale proiectului, făcute de partenerii care au condus activităţile pe parcursul ultimilor trei ani.
Autres résultats
The diverse program consisted of readings, workshops, film projections, theatre performances, and exhibitions.
Programul, deosebit de variat, a cuprins, pe lângă lecturi, numeroase ateliere, precum și proiecții de film, spectacole de teatru și expoziții.
The festival program consisted of readings and discussions in which writers from Bosnia and Herzegovina, Serbia and Croatia took part.
În cadrul unui program constând în lecturi și discuții, s-au întâlnit cu publicul local mai mulți scriitori din Bosnia și Herțegovina, Serbia și Croația.
The program consisted in presentation of the Romanian medical personnel, endowment of infirmary and stomatology cabinet, the main therapeutic protocols used in campaign conditions. The US guests appreciated the professional compatibility of the Romanian medical staff.
Programul a cuprins prezentarea personalului care încadrează formațiunea medicală a contingentului românesc, dotarea infirmeriei și a cabinetului stomatologic, precum și a principalelor protocoale terapeutice utilizate în condiții de campanie, oaspeții americani apreciind compatibilitatea profesională a personalului medical ce încadrează cele două formațiuni medicale.
The 1975 NASA launches of the Viking program consisted of two orbiters, each with a lander that successfully touched down in 1976.
A urmat în 1975 programul Viking, iar două vehicule au ajuns pe sol în 1976 ce au rămas operaționale pentru mai mulți ani.
The main change she felt after graduating the program consisted in a better understanding of the overall picture.
Principala schimbare pe care a simțit-o după absolvirea programului a constat într-o mai bună înțelegere a imaginii de ansamblu.
Its basic production program consisted of set tables made of solid wood, glass and panel materials.
The program consisted in 34 scientific sessions, 2 conference sessions, 3 round tables, all these under the theme Surgery of the Pancreas.
Lucrarile au constat in 34 de sesiuni stiintifice, 2 sesiuni de conferinte si 3 mese rotunde, tematica stiintifica fiind chirurgia pancreasului.
NASA's Viking program consisted of a pair of space probes sent to Mars, Viking I and Viking II.
Programul Viking al NASA a fost format din 2 sonde spațiale trimise în 1975 către planeta Marte, Viking 1 și Viking 2.
Program Manager consisted of a simple multiple document interface (MDI) which allowed users to open separate "program groups" and then execute the shortcuts to programs contained within.
Acesta consta într-o interfață simplă tip document care permitea utilizatorilor să deschidă "program groups" ("grupuri de programe") și apoi să execute shortcut-uri pentru diferite programe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21331. Exacts: 4. Temps écoulé: 102 ms.
