Advances paid but still to be cleared for the programme implementation
Plăți în avans efectuate, dar urmând a fi închise pentru implementarea programului
ensure the overall coordination of the institutions involved at national level in the programme implementation, including, inter alia, the institutions acting as control contact points and as member of the group of auditors
asigură coordonarea generală a instituțiilor implicate la nivel național în implementarea programului, inclusiv a instituțiilor care îndeplinesc funcția de puncte de contact în materie de control și fac parte din grupul de auditori
The Joint Monitoring Committee shall follow the programme implementation and progress towards its priorities using the objectively verifiable indicators and related target values defined in the programme.
Comitetul comun de monitorizare urmărește implementarea programului și progresele înregistrate în ceea ce privește îndeplinirea priorităților acestuia, pe baza indicatorilor verificabili în mod obiectiv și a valorilor-țintă definite în program.
The Joint Monitoring Committee may issue recommendations to the Managing Authority regarding the programme implementation and evaluation.
Comitetul comun de monitorizare poate adresa autorității de management recomandări privind implementarea programului și evaluarea acestuia.
The Managing Authority (MA) for SOP ENV will be the Ministry of Environment and Sustainable Development that will be responsible for the programme implementation.
Autoritatea de Management (AM) pentru POS Mediu va fi Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile care va fi responsabil cu implementarea programului.
Products may therefore be mobilised until the end of the programme implementation period.
Aceste operațiuni se pot așadar desfășura până la sfârșitul perioadei de execuție a programului.
Can readily gather information relating to the method and procedure used in the programme implementation.
Poate obtine cu promptidudine informatii legate de metoda si procedeul folosit in executarea programului.
Advances paid but still to be cleared for the programme implementation
The requirements for implementation reports should be adapted to the cooperation context and reflect the programme implementation cycle.
Cerințele pentru rapoartele de implementare ar trebui să fie adaptate la contextul cooperării și să reflecte ciclul de implementare a programelor.
supervise that these entities fulfil their responsibilities, in particular by carrying out audits and evaluations during the programme implementation
supraveghează îndeplinirea de către aceste entități a responsabilităților lor, în special prin desfășurarea de audituri și evaluări în timpul implementării programelor
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.