Battery management chip is built into the light head to allow constant power be drawn evenly throughout the runtime of the battery.
Cipul de gestionare a acumulatorului este încorporat în capul luminii pentru a permite o tragere constantă a energiei în mod egal pe întreaga durată a funcționării bateriei.
These analyze, e.g., the runtime of the algorithm, the electric power being consumed by the processor during the calculations or the electromagnetic emanation to divulge information about the keys.
Acestea analizează, de exemplu, timpul de rulare al algoritmului, puterea electrică consumată de procesor pe timpul calculelor sau radiația electromagnetică pentru a putea oferi informații despre chei.
Other objects are "host objects", defined not by the language, but by the runtime environment.
Alte obiecte sunt obiecte "gazdă", definite nu prin limbă, ci de mediul de rulare.
The relevant feature of value types is that they have the semantics of being copied by value, not that sometimes their de-allocation can be optimized by the runtime.
Caracteristica relevantă a tipurilor de valoare este aceea că ele au semantica de a fi copiate prin valoare, nu aceea că uneori dealocarea lor poate fi optimizată de runtime.
Besides the typical bugs committed by Java programmers, the introduced security vulnerabilities cover both language-specific issues and problems stemming from the runtime environment.
Pe lângă erorile tipice comise de programatorii Java, vulnerabilitățile de securitate introduse acoperă atât problemele specifice limbii, cât și problemele care decurg din mediul de rulare.
You can use the mobile app to view the runtime of the smart plug, set its schedule, away mode and the timer.
Poți utiliza aplicația mobilă pentru a vedea timpul de utilizare al prizei, pentru a îi crea un program de funcționare, pentru a activa modul Away (Plecat de acasă) și cronometrul.
If this program was a GUI application, the runtime behavior would be different again.
Dacă acest program era o aplicație GUI, comportamentul runtime ar fi diferit din nou.
strong: This specifies that the runtime should automatically keep a strong reference to the object.
strong: Acesta specifică faptul că mediul de rulare trebuie să păstreze în mod automat o referinţă puternică către obiect.
Linux distributions tend to divide up software into runtime and development packages. For example, the python package contains the runtime for executing scripts written in Python.
Distribuțiile de Linux tind să împartă software-ul în pachete necesare la rulare și pachete pentru dezvoltatori (runtime și development)De exemplu, pachetul python conține runtime-ul necesar pentru executarea scripturilorscrise în Python.
Reverted the runtime deprecation of calling Buffer() without new.
A revenit la deprecierea runtime a apelului Buffer () fără a fi introdusă o nouă versiune.
With a built in 2600mAh battery, the runtime on full brightness is 1.2 hours.
Cu o baterie încorporată de 2600mAh, timpul de rulare pe luminozitate totală este de 1,2 ore.
Extreme Runtime accessories can deliver up to two times the runtime compared to existing accessories without compromising on performance.
Accesoriile Extreme Runtime pot furniza până la două ori mai mult timp decât cele deja existente, fără a compromite performanţă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.