Please indicate if the scheme involves aid in form of public participations
Vă rugăm să indicați dacă sistemul implică ajutor sub forma participațiilor publice
In addition to actual script development, the scheme involves meeting potential producers or co-producers and financial partners.
Pe lângă procesul de dezvoltare de scenariu, programul implică întâlniri cu potențiali producători sau co-producători, precum și parteneri financiari din întreaga lume.
The scheme involves aid for investment in environmental measures over and above the statutory requirements to improve air quality.
Acesta este un sistem de ajutor acordat pentru investițiile în măsurile de protecție a mediului la un nivel mai ridicat decât cel prevăzut de dispozițiile legale, în scopul ameliorării calității aerului.
the scheme involves binding product specifications and compliance with those specifications is verified by public authorities or by an independent inspection body
schema implică respectarea unor specificații obligatorii ale produsului, acest lucru fiind verificat de autoritățile publice sau de un organism independent de inspecție
The scheme involves, in particular, the strategic development of a publicity campaign and press activities and organising the management and coordination of high-quality activities.
Schema de ajutoare implică, în special, dezvoltarea strategică a unei campanii publicitare și a unor acțiuni în presă, precum și organizarea gestionării și coordonării unor activități privind calitatea.
the scheme involves binding final product specifications and compliance with those specifications is verified by public authorities or by an independent inspection body
sistemul prevede un caiet de sarcini obligatoriu al produsului final, iar respectarea acestuia este verificată de autoritățile publice sau de un organism de inspecție independent
If the scheme involves commissioning/purchasing of R & D activities/results from undertakings by the public authorities, are the providers selected in an open tender procedure?
Dacă schema presupune autorizarea/cumpărarea activităților/rezultatelor de cercetare și dezvoltare din întreprinderi de către autoritățile publice, furnizorii sunt selectați pe baza unei proceduri de licitație deschisă?
The scheme involves the company co-financing the purchase of saplings in exchange for every pack of Barlinek floorboards bought by customers.
În cadrul Programului, pentru pachetele de parchet Barlinek achizitionate de clienti, compania co-finanteaza achizitionarea puietilor.
Autres résultats
the schemes involve binding product specifications and compliance with those specifications shall be verified by an independent inspection body
programele implică specificații restrictive pentru produse, iar respectarea acestor specificații este verificată de un organism de inspecție independent
the schemes involve binding product specifications and compliance with those specifications shall be verified by an independent inspection body
produsele care intră sub incidența sistemelor menționate respectă un caiet de sarcini obligatoriu, iar acest lucru este verificat de un organism de control independent
Hence the Mortgage Loan Scheme involves unlawful aid.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.