He carefully sliced the fillet of sole before placing it on the serving plate.
A feliat cu grijă fileul de calcan înainte să-l așeze pe farfuria de servire.
All is built on the serving plate.
Totul se construieste pe farfuria folosita la servit.
The meatballs sit down nicely on the serving plate and powder with vanilla sugar
Chiftelutele se aseaza frumos pe platoul de servit si se pudreaza cu zahar vanilat
Arrange the whites in the serving plate.
Albuşurile se aranjează în farfuria în care va fi servită.
Carefully place the "basket" on the serving plate
Se aseaza cu atentie "cosuletul" pe platoul de servit
Tomato sauce put it over the fish slices on the serving plate
Sosul de rosii il punem peste feliile de peste in platoul de servit
When it's ready, take the steak from the pan and put it on the serving plate
Cand este gata, se ia friptura din tigaie si se pune pe platoul de servit
When the carp slices are beautifully browned, we remove them from the oven and arrange them on the serving plate
Cand feliile de crap sunt rumenite frumos, le scoatem din cuptor si le aranjam pe platoul de servit
After you extinguish the fire, add chopped parsley and optionally can be consumed with 1-2 tablespoons cream soup, which adds to the serving plate.
Dupa ce stingem focul, adaugam patrunjel tocat marunt si optional se poate consuma ciorbica cu 1-2 linguri smantana, care se adauga la servire, in farfurie.
Place on the serving plate
Se aseaza pe platoul de servit
The hooks are well placed on the serving plate and added with powdered sugar
Cornuletele se aseaza frumos pe platoul de servit si se mai dau suplimentar cu zahar pudra Se servesc
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.