The software complex contains a huge number of current international dictionaries.
Complexul software conține un număr foarte mare de dicționare internaționale actuale.
The paper proposes a method for assessing residual carrying capacity in the software complex.
Lucrarea propune o metodă de evaluare a capacității de rulare reziduale în complexul software.
And, in order to maintain the long-term investment efficiency, the software complex is centrally managed, updated and optimized periodically, and permanently adapted to the company's activity needs.
Iar pentru a păstra eficiența investiției pe termen lung, complexul de programe software este administrat centralizat, actualizat și optimizat periodic, respectiv adaptat permanent la nevoile de lucru ale companiei.
Autres résultats
The software is inherently complex, requiring thorough training to use effectively.
Programul este din fire complex și necesită o pregătire temeinică pentru a fi folosit eficient.
The software helps users reproduce complex ideas into visual flowcharts easily.
Programul îi ajută pe utilizatori să transforme idei complicate în scheme logice, ușor de înțeles.
The software's wizardry makes complex tasks simple for users.
Priceperea tehnologică din spatele software-ului face ca sarcinile complicate să fie ușoare pentru utilizatori.
The workings behind the software update are quite complex.
The software can quickly compute complex mathematical problems.
Programul poate să calculeze foarte repede probleme matematice complexe.
The software will help prepare complex scientific papers, articles and textbooks.
Software-ul va ajuta la pregătirea lucrărilor științifice complexe, a articolelor și a manualelor.
The more complex the software, the more sophisticated testing has to be performed during the course of the development process.
Cu cât softul este mai complex, cu atât și testarea după dezvoltarea acestuia ar trebui să devină mai complexă și sofisticată.
The software uses complex algorithms to calculate odds and offer the best advice for every situation, taking cards, position, fold depth, playing style and pot odds into account.
Softul foloseşte algoritmi complecşi pentru a calcula probabilităţile şi oferă cele mai bune sfaturi pentru orice situaţie, luând în considerare cărţile, poziţiile, fold-ul, stilul de joc şi pot odd-urile.
Flexibility and efficiency of the Hotel software complex allows to take marketing decisions in the shortest time and clearest way, growth of service level, cost saving and increase of financial performance of the enterprise.
Flexibilitatea și eficiența complexului software Hotel permite luarea deciziilor de marketing în cel mai scurt timp și în cel mai clar mod, creșterea nivelului de deservire a oaspeților, reducerea costurilor și sporirea performanței financiare a întreprinderii.
Characteristics of "Avtodoria" allow itto fix offenders on three-lane sections with a length of up to 10 km - this is one of the main advantages of the hardware-software complex.
Caracteristicile lui "Avtodoria" permit acest lucrupentru a repara infractorii pe secțiuni cu trei benzi, cu o lungime de până la 10 km - acesta este unul dintre principalele avantaje ale complexului hardware-software.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.