Cu un cuțit electric pentru feliat poți tranșa rapid fripturi mari.
You can quickly carve large roasts with an electric carving knife.
Cu noua aplicație, informația era la doar un pas distanță.
The information was just a fingertip away with the new app.
Cu ajutorul unei scări a ajuns fără probleme la raftul de sus.
By means of a ladder, he reached the top shelf easily.
Cu toate grijile dispărute, amândoi au dormit ca niște bebeluși.
With all the worries gone, they both slept like babies.
Cu dăruire și multă muncă, ei își pot atinge scopurile.
With dedication and hard work, they can attain their goals.
Cu coperta ei într-un stil nou, cartea arată foarte atrăgător.
With its new style cover, the book looks very appealing.
Cu puțin noroc, lansarea noului produs va atrage mulți clienți.
With luck, the new product launch will attract many customers.
Cu puțin noroc, câinele pierdut va fi găsit în curând.
With some luck, the lost dog will be found soon.
Cu un pas mic, s-au strecurat în liniște prin grădină.
With a small step, they moved quietly through the garden.
Cu un oftat, a recunoscut că proiectul e un eșec.
With a sigh, he admitted that the project had failed.
Cu un singur pumn năprasnic, adversarul era deja la pământ.
With one swift sock, the opponent was on the ground.
Cu un abonament, mersul la concerte devine mult mai accesibil.
With a season ticket, attending concerts becomes much more affordable.
Cu argumente solide, a reușit să se impună în dezbatere.
With strong arguments, he managed to prevail in the debate.
